An international exercise in Hamburg today is practicing how to deal with the consequences of extreme weather. Included: 150 volunteers from all over Europe.
🌐 Show Original
Bei einer internationalen Übung wird in Hamburg heute geübt, wie man mit den Folgen von Extremwetter umgeht. Mit dabei: 150 Freiwillige aus ganz Europa.
After the terror of September 11, 2001, there was initially great sympathy. The then US Consul General in Hamburg describes the weeks that followed - up until the Iraq War in 2003.
🌐 Show Original
Nach dem Terror vom 11. September 2001 ist das Mitgefühl zunächst groß. Die damalige US-Generalkonsulin in Hamburg schildert die Wochen danach - bis zum Irak-Krieg 2003.
The customs conflict between the USA and Canada is entering the next round: Following the latest tariffs from Ottawa, Washington has now announced billion-dollar import bans on certain Canadian produc...
🌐 Show Original
Der Zollkonflikt zwischen den USA und Kanada geht in die nächste Runde: Nach den jüngsten Zöllen aus Ottawa hat Washington jetzt milliardenschwere Einfuhrverbote für bestimmte kanadische Produkte ange...
Our author had her dog euthanized at home. She struggled with the decision for a long time. And she discovered: You can mourn animals just as intensely as you mourn people.
🌐 Show Original
Unsere Autorin hat ihren Hund zu Hause einschläfern lassen. Lange haderte sie mit der Entscheidung. Und sie stellte fest: Um Tiere kann man ähnlich intensiv trauern wie um Menschen.
Five journalists wanted to report on the eruption of Anak Krakatau. Then their boat disappeared without a trace. The search is made difficult by high waves and volcanic ash.
🌐 Show Original
Fünf Journalisten wollten über den Ausbruch des Anak Krakatau berichten. Dann verschwand ihr Boot spurlos. Die Suche wird durch hohe Wellen und Vulkanasche erschwert.
Almost 3.9 million commercial vehicles are registered in Germany. The average age has increased in recent years - with consequences for the general examination.
🌐 Show Original
Fast 3,9 Millionen Nutzfahrzeuge sind in Deutschland angemeldet. Das Durchschnittsalter ist in den vergangenen Jahren gestiegen – mit Folgen bei der Hauptuntersuchung.
Sino AG is the only way for investors to participate in the business success of the Berlin neobank. An exceptionally high dividend awaits soon.
🌐 Show Original
Die Sino AG ist der einzige Weg, sich als Anleger am Geschäftserfolg der Berliner Neobank zu beteiligen. Bald winkt eine außergewöhnlich hohe Dividende.
The Chancellor is giving what may be a groundbreaking speech, King Harald of Norway is being buried, the Apple world is expecting an iPhone that folds and Trump wants to get the US Republicans excited...
🌐 Show Original
Der Kanzler hält eine vielleicht richtungsweisende Rede, König Harald von Norwegen wird beigesetzt, die Apple-Welt erwartet ein iPhone zum Klappen und Trump will die US-Republikaner auf die Midterms e...
The US military is again targeting Iranian tankers. Iran responds by firing missiles at Jordan and attacking ten ships in the Gulf. The overview.
🌐 Show Original
Wieder nimmt das US-Militär iranische Tanker ins Visier. Iran feuert als Antwort Raketen auf Jordanien ab und greift zehn Schiffe im Golf an. Der Überblick.
In a startling archaeological find, researchers uncovered a burial site dating back to the Stone Age, predating nearby Roman graves by thousands of years. The grave contained a battle axe, striking am...
A landmark conservation deal aims to safeguard a large portion of the di Rosa Center's Napa Valley landscape. Effectively shielding about 75% of the estate from future privatization, this agreement al...