On September 8, 1966, the first episode of “Star Trek” aired on US television for the first time. The franchise is still popular with fans today. Maybe also because a better future is promised there. ...
🌐 Show Original
Am 8. September 1966 lief die erste Folge von "Star Trek" erstmals im US-Fernsehen. Noch heute ist das Franchise bei Fans beliebt. Vielleicht auch, weil dort eine bessere Zukunft versprochen wird. Von...
According to Hamburg's Interior Senator Grote, the Conference of Interior Ministers should discuss how to deal with a possibly right-wing extremist state government.
🌐 Show Original
Laut Hamburgs Innensenator Grote soll die Innenministerkonferenz über den Umgang mit einer möglicherweise rechtsextremen Landesregierung beraten.
The AfD is looking for a power option in Saxony-Anhalt, the Bundestag is discussing the budget, and Borussia Dortmund is competing in the Champions League. The F.A.Z. Early thinker.
🌐 Show Original
Die AfD sucht eine Machtoption in Sachsen-Anhalt, der Bundestag berät über den Haushalt, und Borussia Dortmund tritt in der Champions League an. Der F.A.Z. Frühdenker.
There was no agreement in the collective bargaining dispute. There is now a strike in Kiel, Flensburg, Lübeck and Neumünster as well as in the Plön district.
🌐 Show Original
Es gab keine Einigung im Tarifkonflikt. In Kiel, Flensburg, Lübeck und Neumünster sowie im Kreis Plön wird nun gestreikt.
Iran has recently increased its petrol price for consumers who surpass a monthly limit of 110 litres. This price hike is intended to boost government revenue, which officials assure will be allocated ...
Alcohol addiction is one of the most stigmatized mental illnesses - which is why many sufferers do not seek help. The prejudices also benefit the alcohol industry.
🌐 Show Original
Alkoholabhängigkeit gehört zu den am stärksten stigmatisierten psychischen Erkrankungen – weshalb viele Betroffene keine Hilfe suchen. Die Vorurteile nutzen auch der Alkoholindustrie.