Heidemarie Dresing wins gold in paradressage at the World Championships in Aachen – despite a distraction. She wants to carry a message to the world: Even in old age, you can still achieve great thing...
🌐 Show Original
Heidemarie Dresing gewinnt bei der WM in Aachen Gold im Paradressurreiten – trotz einer Ablenkung. Sie will eine Botschaft in die Welt tragen: Auch im hohen Alter kann man im Sport noch Großartiges sc...
The British are complaining and complaining about Prince Harry's move back to the kingdom. But his return is actually a great benefit for the kingdom and far beyond.
🌐 Show Original
Die Briten zetern und schimpfen über Prinz Harrys Umzug zurück ins Königreich. Doch tatsächlich ist seine Rückkehr ein großer Gewinn fürs Königreich und weit darüber hinaus.
Duchess Meghan could possibly be in front of the camera in Great Britain. Her husband Harry suffered a huge defeat in court before the restart at home.
🌐 Show Original
Herzogin Meghan könnte womöglich in Großbritannien vor der Kamera stehen. Ihr Ehemann Harry kassiert vor dem Neustart in der Heimat eine satte Niederlage vor Gericht.
The latest corruption scandal in Ukraine is expanding: a state-owned bank involved is now to be privatized. The president's entourage is also being investigated. The opposition accuses him of money la...
🌐 Show Original
Der jüngste Korruptionsskandal in der Ukraine weitet sich aus: Nun soll eine beteiligte staatseigene Bank privatisiert werden. Auch im Umfeld des Präsidenten wird ermittelt. Die Opposition wirft ihm G...
In a remarkable environmental achievement, Japan has announced the successful elimination of invasive small Indian mongooses, resolving a long-standing ecological dilemma on its UNESCO World Heritage ...
In Weimar, people unabashedly reckon with the most famous resident. While older people make a reverent pilgrimage to Goethe's home, the young have nothing but incomprehension about the production. Tha...
🌐 Show Original
In Weimar rechnet man ungeniert mit dem berühmtesten Bewohner ab. Während Ältere ehrfurchtsvoll zu Goethes Wohnhaus pilgern, haben die Jungen für die Inszenierung nur Unverständnis übrig. Das soll sic...