In the Bundestag, experts and associations are harshly criticizing the new building modernization law. An association now wants to sue against the law because of constitutional concerns. By Jannik Pen...
🌐 Show Original
Im Bundestag üben Experten und Verbände harte Kritik am neuen Gebäudemodernisierungsgesetz. Wegen verfassungsrechtlicher Bedenken will ein Verband nun gegen das Gesetz klagen. Von Jannik Pentz.
The new left-wing leader Pantisano is putting his party in need of an explanation with a failed interview. While cooperation with the CDU is being discussed in the East, there is growing concern that ...
🌐 Show Original
Der neue Linken-Chef Pantisano bringt seine Partei mit einem missglückten Interview in Erklärungsnot. Während im Osten über Kooperationen mit der CDU diskutiert wird, wächst die Sorge vor einer Zerrei...
There is a fragile ceasefire in Lebanon ahead of new negotiations with Israel. US President Trump is counting on things to stay calm - so that his agreement with Iran is not jeopardized. By Moritz Beh...
🌐 Show Original
Vor neuen Verhandlungen mit Israel herrscht im Libanon ein fragiler Waffenstillstand. US-Präsident Trump setzt darauf, dass es ruhig bleibt - damit seine Vereinbarung mit Iran nicht gefährdet wird. Vo...
Jérémy Doku announces that he wants to leave Belgium's World Cup team in order to be present at the birth of his first child. He is criticized for this. An example of how football is sometimes taken t...
🌐 Show Original
Jérémy Doku kündigt an, Belgiens WM-Team verlassen zu wollen, um bei der Geburt seines ersten Kindes dabei zu sein. Dafür wird er kritisiert. Ein Beispiel dafür, dass der Fußball manchmal zu wichtig g...
The financial deficit of the cities and municipalities is huge, said the vice-president of the city association Claudia Kalisch on NDR Info. The federal and state governments would finally have to rea...
🌐 Show Original
Das finanzielle Defizit der Städte und Gemeinden sei riesig, sagte die Städtetags-Vizepräsidentin Claudia Kalisch auf NDR Info. Bund und Länder müssten endlich reagieren.
It's not just the example of Peter Thiel that shows: The new super-rich are constantly on the move in terms of taxation, politics and security - and they tick completely differently than successful ec...
🌐 Show Original
Nicht nur das Beispiel Peter Thiel zeigt: Die neuen Superreichen sind steuerlich, politisch und sicherheitstechnisch permanent unterwegs – und ticken ganz anders als erfolgreiche Wirtschaftsbürger frü...
Andy Burnham wants to inherit the resigned Prime Minister Starmer. Just last week, the 56-year-old was elected as a member of Parliament in a by-election - the prerequisite for succeeding Starmer. By ...
🌐 Show Original
Andy Burnham will den zurückgetretenen Premier Starmer beerben. Erst vergangene Woche war der 56-Jährige bei einer Nachwahl als Abgeordneter ins Parlament gewählt worden - die Voraussetzung, um Starme...