Shipping companies are calling for an investment offensive for a thousand inland vessels. This is far from reality. And inland boatmen have been under pressure for a long time.
🌐 Show Original
Reedereien fordern eine Investitionsoffensive für tausend Binnenschiffe. Das ist weit von der Realität entfernt. Und die Binnenschiffer stehen schon länger unter Druck.
Torsten Stuntz is the owner of a cargo ship on the Rhine. He hasn't been able to travel for ten days because of the low water. This won't go well for much longer.
🌐 Show Original
Torsten Stuntz ist Eigentümer eines Frachtschiffs auf dem Rhein. Seit zehn Tagen kann er wegen des Niedrigwassers nicht fahren. Das geht nicht mehr lange gut.
Shot putter Yemisi Mabry calls on journalists to make a “positive contribution” to her competition. She is not alone in this. Because the designated savior of German football probably sees things the ...
🌐 Show Original
Kugelstoßerin Yemisi Mabry fordert von Journalisten einen „positiven Beitrag“ zu ihrem Wettbewerb. Damit ist sie nicht allein. Denn der designierte Retter des deutschen Fußballs sieht es wohl ähnlich.
Indian-American entrepreneur Vishal Garg has been ousted as Better Home & Finance CEO. The company cited concerns about his judgment and credibility after significant losses. Garg's removal follows hi...
The earthquake hits Colombia in the middle of the transition of power. And the new President De la Espriella is apparently also tailoring disaster relief to his foreign policy preferences.
🌐 Show Original
Das Erdbeben trifft Kolumbien mitten im Machtwechsel. Und der neue Präsident De la Espriella stimmt offenbar auch die Katastrophenhilfe auf seine außenpolitische Präferenz ab.
The residents of Times Beach faced a critical situation when dioxin contamination was discovered, leading to their permanent relocation. Originally, this toxic substance was used on dirt roads for dus...