The core industrial sector is increasingly feeling the effects of the economic crisis and underutilization. It will only be stopped when companies dare to invest again.
🌐 Show Original
Die industrielle Kernbranche bekommt die Konjunkturkrise und Unterauslastung immer stärker zu spüren. Eingestellt wird erst, wenn Unternehmen wieder Investitionen wagen.
The DAX starts trading with a solid plus, and investors are now hoping for a record high at the end of the week. Easing concerns about the situation on the Strait of Hormuz are providing support, but ...
🌐 Show Original
Der DAX startet mit einem soliden Plus in den Handel, jetzt hoffen die Anleger auf ein Rekordhoch zum Wochenschluss. Nachlassende Sorgen über die Lage an der Straße von Hormus stützen, weitere Impulse...
After her defiant interview and criticism of winner Krause at the European Athletics Championships, steeplechaser Lea Meyer appears forgiving: “Gesa deserved to become European champion.”
🌐 Show Original
Hindernisläuferin Lea Meyer zeigt sich nach ihrem trotzigen Interview und der Kritik an Siegerin Krause bei der Leichtathletik-EM versöhnlich: „Gesa ist verdient Europameisterin geworden“.
There was a fire on two floors of a high-rise building in the Friedrichshain-Kreuzberg district of Berlin. Around 130 firefighters were deployed there. Residents were evacuated using turntable ladders...
🌐 Show Original
In einem Hochhaus im Berliner Stadtteil Friedrichshain-Kreuzberg hat es in zwei Geschossen gebrannt. Rund 130 Feuerwehrkräfte waren dort im Einsatz. Bewohner wurden mit Drehleitern evakuiert. Es gab V...
Like the most important transfer news in football ▷ Transfer market, club changes and contract extensions in the Bundesliga and internationally at a glance at the F.A.Z.
🌐 Show Original
Wie wichtigsten Transfer-News im Fußball ▷ Transfermarkt, Vereinswechsel und Vertragsverlängerungen in der Bundesliga und international im Überblick bei der F.A.Z.
Karoline Leavitt embodies the combination of femininity and ruthlessness that the MAGA movement loves. This type of woman is not as new to American conservatism as it often seems.
🌐 Show Original
Karoline Leavitt verkörpert die Verbindung von Weiblichkeit und Unbarmherzigkeit, die der MAGA-Bewegung so gut gefällt. So neu, wie es oft scheint, ist dieser Typ Frau im amerikanischen Konservatismus...
The fire in the Eifel is only a good 200 meters away from the Gey district. Firefighting is also complicated by ammunition from World War II.
🌐 Show Original
Das Feuer in der Eifel sei nur noch gut 200 Meter vom Ortsteil Gey entfernt. Die Brandbekämpfung wird auch durch Munition aus dem Zweiten Weltkrieg erschwert.