Germany has long been considered the world champion in innovation. But the country has been losing ground for years, while China and the USA are catching up or overtaking. Experts still see opportunit...
🌐 Show Original
Deutschland galt lange als Innovationsweltmeister. Doch das Land verliert seit Jahren an Boden, während China und die USA aufholen oder vorbeiziehen. Experten sehen dennoch Chancen für eine Trendwende...
The federal government is planning cuts in housing benefit. A third of all those affected are expected to go away empty-handed in the future. The Paritätische Wohlfahrtsverband fears increasing povert...
🌐 Show Original
Die Bundesregierung plant Kürzungen beim Wohngeld. Ein Drittel aller Betroffener soll künftig leer ausgehen. Der Paritätische Wohlfahrtsverband befürchtet steigende Armut - besonders bei Familien und ...
The police want to stop speeders across Germany with increased controls - and thereby prevent serious accidents. This time the campaign falls during the holiday season.
🌐 Show Original
Mit verstärkten Kontrollen will die Polizei deutschlandweit Raser stoppen - und dadurch schwere Unfälle verhindern. Diesmal fällt die Aktion in die Urlaubszeit.
Odysseus defeats the suitors in the showdown of the epic because only he can draw the bow. But why is he superior? The motif has an oriental tradition that dates back to the early second millennium BC...
🌐 Show Original
Odysseus besiegt im Showdown des Epos die Freier, weil nur er den Bogen spannen kann. Aber warum ist er überlegen? Das Motiv hat eine orientalische Tradition, die ins frühe zweite Jahrtausend vor Chri...
The General Grant Tree stands as the world's second-largest tree by volume. It became America's National Christmas Tree in nineteen twenty-six. President Dwight D. Eisenhower declared it a living Nati...
A young student from Connecticut is a finalist in a science competition for her innovative project. Her project proposes using algae and natural calcium buffers to reduce ocean acidification. This inn...
A Pacific Ocean warming trend has impacted wildfire conditions globally. This pattern amplified fire risks in the southwestern United States significantly. Conversely, it eased fire conditions in east...
What are the key agreements that may shape the next round of Iran-U.S. talks on Monday? With uncertainty looimg large due to Iran’s rebuttal, here are the key sticking points that might determine the ...
We cannot prevent ourselves from sweating at these temperatures. Whether we smell bad, yes. That's why our author tried out a few deodorants and chose a personal favorite.
🌐 Show Original
Dass wir schwitzen, können wir bei diesen Temperaturen nicht verhindern. Ob wir schlecht riechen, schon. Deshalb hat unser Autor einige Deodorants ausprobiert und einen persönlichen Favoriten gekürt.
Scientists found a new metallic alloy in Hiroshima shoreline sand. This alloy formed from extreme heat and rapid cooling during the 1945 atomic blast. Researchers identified its unique chemical makeup...
Christopher Nolan's “The Odyssey” sparks lively debates in Greece. Some contributions say more about the Greek self-image than about the film.
🌐 Show Original
In Griechenland entfacht Christopher Nolans „Die Odyssee“ lebhafte Debatten. Einige Beiträge sagen mehr über das griechische Selbstverständnis aus als über den Film.