The background is a new law that allows information about candidates' loyalty to the constitution to be requested from the Office for the Protection of the Constitution.
🌐 Show Original
Hintergrund ist ein neues Gesetz, das erlaubt, beim Verfassungsschutz Informationen über die Verfassungstreue von Kandidaten abzufragen.
Lauterbach: “Thousands of lives are at stake” +++ Heat causes more car breakdowns +++ Up to 39 degrees and severe thunderstorms in Germany +++ Biggest storm risk in the Hanover area +++ all developmen...
🌐 Show Original
Lauterbach: „Es geht um Tausende Menschenleben“ +++ Hitze verursacht mehr Autopannen +++ Bis zu 39 Grad und schwere Gewitter in Deutschland +++ Größtes Sturmrisiko im Raum Hannover +++ alle Entwicklun...
No group immediately claimed responsibility for the assault. Suspicion is likely to fall on the Pakistani Taliban, known as Tehrik-e-Taliban Pakistan, or TTP.
The Greens in Baden-Württemberg will soon be led by a confidant of the new Prime Minister. Because he also wants to have an influence on federal politics.
🌐 Show Original
Die Grünen in Baden-Württemberg sollen bald von einem Vertrauten des neuen Ministerpräsidenten geführt werden. Denn der will auch bundespolitisch Einfluss nehmen.
After a rocket hit Poland, NATO pledged support to the country. Secretary General Rutte spoke of another reckless act by Russia. In response, the alliance launched fighter jets.
🌐 Show Original
Nach dem Einschlag einer Rakete in Polen hat die NATO dem Land Unterstützung zugesichert. Generalsekretär Rutte sprach von einem weiteren rücksichtslosen Akt Russlands. Das Bündnis hatte als Reaktion ...
Due to heat and a lack of rain, the levels of many rivers in Europe are extremely low. This will not only be a problem for shipping, but also for nuclear power plants. Because they need a lot of cooli...
🌐 Show Original
Wegen Hitze und ausbleibendem Regen sind die Pegel vieler Flüsse in Europa extrem niedrig. Das wird nicht nur für die Schifffahrt zum Problem, sondern auch für Atomkraftwerke. Denn die benötigen viel ...
Admission of a total failure to protect treasures: After another gold theft in a French museum, the state wants to “temporarily” remove sensitive exhibits from the exhibitions.
🌐 Show Original
Eingeständnis eines Totalversagens, Schätze nicht schützen zu können: Nach einem neuerlichen Golddiebstahl in einem französischen Museum will der Staat sensible Exponate „vorübergehend“ aus den Ausste...
During a Russian attack on Ukraine, a cruise missile apparently flies all the way to Poland. There he travels a hundred kilometers and works in a field.
🌐 Show Original
Bei einem russischen Angriff auf die Ukraine fliegt ein Marschflugkörper offenbar bis nach Polen. Dort legt er hundert Kilometer zurück und schlägt auf einem Acker ein.