More people than ever before are demonstrating on Mallorca against the consequences of mass tourism and the housing shortage. The organizers call for “non-violent direct action” in a handbook.
🌐 Show Original
So viele Menschen wie noch nie demonstrieren auf Mallorca gegen die Folgen des Massentourismus und die Wohnungsnot. Die Organisatoren rufen in einem Handbuch zu „gewaltfreien direkten Aktionen“ auf.
According to the police, there is currently no evidence of a specific risk of attack for the Hamburg CSD - but the police are still planning to employ more emergency services.
🌐 Show Original
Für den Hamburger CSD gibt es nach Angaben der Polizei bislang keine Hinweise auf eine konkrete Anschlagsgefahr - dennoch plant die Polizei mit mehr Einsatzkräften.
Hot days are coming up again in Germany: up to 39 degrees are possible over the course of the week - and the nights don't bring much cooling down either. As the heat increases, the risk of forest fire...
🌐 Show Original
In Deutschland stehen wieder heiße Tage an: Bis zu 39 Grad sind im Laufe der Woche möglich - und auch die Nächte bringen wieder wenig Abkühlung. Mit der Hitze steigt auch das Risiko für Waldbrände.
The Frankfurt ethnologist Susanne Schröter warns of the enemies of liberal democracy in her new book. She also says what made the AfD strong. But how does she want to deal with the party now?
🌐 Show Original
Die Frankfurter Ethnologin Susanne Schröter warnt in ihrem neuen Buch vor den Feinden der liberalen Demokratie. Sie sagt auch, was die AfD stark gemacht hat. Aber wie will sie jetzt mit der Partei umg...
The planned cuts to the Reeperbahn Festival are met with criticism in the Hanseatic city. Minister of State Weimer wants a “fair distribution” of funding.
🌐 Show Original
Die geplanten Kürzungen beim Reeperbahn-Festival stoßen in der Hansestadt auf Kritik. Staatsminister Weimer will eine "faire Verteilung" der Finanzierung.