"Come back stronger"? Not that easy for national striker Hoffmann after her second cruciate ligament tear. Just last week another operation was necessary.
🌐 Show Original
"Come back stronger"? Für Nationalstürmerin Hoffmann nach ihrem zweiten Kreuzbandriss gar nicht so einfach. Erst vergangene Woche war erneut eine OP nötig.
Experienced parliamentary group member criticizes in the F.A.Z. the Chancellor +++ CSU Chairman Söder: Government is able to act +++ all developments in the live blog
🌐 Show Original
Erfahrenes Fraktionsmitglied kritisiert in der F.A.Z. den Bundeskanzler +++ CSU-Vorsitzender Söder: Regierung ist handlungsfähig +++ alle Entwicklungen im Liveblog
The “Odyssey” is in the cinema, but the ancient world was a long time ago and the Aegean Sea was far away. Luckily, there's an easy way into Homer's epic in Frankfurt.
🌐 Show Original
Die „Odyssee“ läuft im Kino, aber die Antike ist lange her, die Ägäis weit weg. Zum Glück gibt es in Frankfurt einen einfachen Weg in Homers Epos.
Bad mood in the ZF works council: The Christian Metalworkers' Union feels pushed to the wall by IG Metall. Now she wants to get rid of the works council boss.
🌐 Show Original
Schlechte Stimmung im Betriebsrat von ZF: Die Christliche Gewerkschaft Metall fühlt sich von der IG Metall an die Wand gedrängt. Nun will sie den Betriebsratschef loswerden.
Attack on Berlin's Christopher Street Day +++ Suspect was probably only released from youth arrest in May +++ Police publish mugshot +++ Woman dies +++ all developments in the live blog
🌐 Show Original
Anschlag auf den Berliner Christopher Street Day +++ Verdächtiger wohl erst im Mai aus dem Jugendarrest entlassen worden +++ Polizei veröffentlicht Fahndungsfoto +++ Frau stirbt +++ alle Entwicklungen...
Water withdrawal is prohibited, irrigation is limited: Due to drought, strict rules sometimes apply in Brandenburg. Private individuals have to adapt - even in the allotment garden association. By Mir...
🌐 Show Original
Wasserentnahme untersagt, Bewässerung begrenzt: Wegen Trockenheit gelten in Brandenburg teils strenge Regeln. Privatleute müssen sich anpassen - auch im Kleingartenverein. Von Mirja Fiedler.