After the femicide in Kelkheim, the question must be: How can women in need be better protected, even if they themselves do not correctly assess their situation?
🌐 Show Original
Nach dem Femizid in Kelkheim muss die Frage lauten: Wie kann man Frauen in Not besser schützen, auch wenn sie selbst ihre Lage nicht richtig einschätzen?
At the last German-French Council of Ministers with President Macron, the partners pledged their friendship. But there is also a sense of disillusionment.
🌐 Show Original
Beim letzten deutsch-französischen Ministerrat mit Präsident Macron beschwören die Partner ihre Freundschaft. Es ist aber auch Ernüchterung zu spüren.
New findings from Canadian researchers reveal that human sounds near Alaska's salmon streams significantly disturb wildlife, leading to grizzly bears avoiding feeding areas. This interference disrupts...
Longevity pioneer Bryan Johnson is seriously ill despite all health precautions. 94-year-old Nobel Prize winner Walter Gilbert shares his own secrets for a long, healthy and fulfilling life.
🌐 Show Original
Der Longevity-Vorreiter Bryan Johnson ist trotz aller Gesundheitsvorkehrungen schwer erkrankt. Der 94-jährige Nobelpreisträger Walter Gilbert verrät uns seine eigenen Geheimnisse für ein langes, gesun...
Five years after its opening, the Humboldt Forum appears more conceptless than ever. The federal government's major project urgently needs to be reorganized. The German Historical Museum could play a ...
🌐 Show Original
Fünf Jahre nach seiner Eröffnung wirkt das Humboldt-Forum konzeptloser denn je. Das Großprojekt des Bundes muss sich dringend neu aufstellen. Das Deutsche Historische Museum könnte dabei eine entschei...
The coalition in Israel passed laws until the last minute - now parliament has been properly dissolved. The election campaign begins. Prime Minister Netanyahu is fighting for another term in office. B...
🌐 Show Original
Bis zur letzten Minute hat die Koalition in Israel noch Gesetze verabschiedet - nun wurde das Parlament ordnungsgemäß aufgelöst. Der Wahlkampf beginnt. Premier Netanjahu kämpft um eine weitere Amtszei...
Three years ago, Heinrich Siemering's combine harvester burned down - while he was working. The farmer is still struggling with the consequences to this day.
🌐 Show Original
Vor drei Jahren brannte Heinrich Siemerings Mähdrescher - während er arbeitete. Bis heute kämpft der Landwirt mit den Folgen.