Foreign Minister Jean-Noël Barrot accuses Iran of having controlled the “first large-scale cyber attack for sabotage purposes” in France – and announces consequences.
🌐 Show Original
Außenminister Jean-Noël Barrot Iran, den „ersten groß angelegten Cyberangriff zu Sabotagezwecken“ in Frankreich gesteuert zu haben – und kündigt Konsequenzen an.
Several European countries recently reported cyber attacks on supermarket freezers. The French Foreign Minister now blames the Iranian Revolutionary Guard for the incidents in France.
🌐 Show Original
Mehrere europäische Länder hatten zuletzt Cyberangriffe auf Supermarkt-Kühltruhen gemeldet. Der französische Außenminister macht nun die iranische Revolutionsgarde für die Vorfälle in Frankreich veran...
The body of the 13-year-old student from Berlin-Marzahn was found in Bad Freienwalde. The police have now released initial information about the man who is said to have taken her there.
🌐 Show Original
Die Leiche der 13 Jahre alten Schülerin aus Berlin-Marzahn wurde in Bad Freienwalde gefunden. Zu dem Mann, der sie dorthin verschleppt haben soll, hat die Polizei nun erste Informationen veröffentlich...
She was considered the last voice critical of the government in Russia - until today. Now the Novaya Gazeta newspaper has ceased operations. The pressure from the Kremlin became too great. Co-founder ...
🌐 Show Original
Sie galt als die letzte regierungskritische Stimme in Russland - bis heute. Nun hat die Zeitung Nowaja Gaseta ihren Betrieb eingestellt. Der Druck des Kreml wurde zu groß. Mitbegründer Muratow fand da...
The discussion as to whether it was people with a migrant background or not who took part in the riots in Frankfurt continues. The police have now presented an evaluation of the suspects.
🌐 Show Original
Die Diskussion, ob es Personen mit Migrationshintergrund waren oder nicht, die sich an den Ausschreitungen in Frankfurt beteiligten, hält an. Nun hat die Polizei eine Auswertung der Tatverdächtigen vo...
If there were objective selection criteria for the head of state, the Prime Minister of Hesse and the head of the CDU parliamentary group would have had more to offer than Ilse Aigner. But the debate ...
🌐 Show Original
Gäbe es objektive Auswahlkriterien für das Staatsoberhaupt, hätten der hessische Ministerpräsident und die Chefin der CDU-Fraktion mehr zu bieten gehabt als Ilse Aigner. Aber in der Debatte ging es um...
After nearly 70 years without a grocery store, Birmingham's Fountain Heights neighbourhood has opened the We All Eat Market. Developed by a local farming cooperative, the $1 million project received $...