Many municipalities are heavily indebted - but they still have to pay for tasks that the federal government imposes on them. There should now be financial compensation for this. But does the relief la...
🌐 Show Original
Viele Kommunen sind hoch verschuldet - dennoch müssen sie für Aufgaben zahlen, die ihnen der Bund auferlegt. Dafür soll es jetzt einen finanziellen Ausgleich geben. Doch bringt das Entlastungsgesetz w...
He fatally hit a train attendant with his fist: The Zweibrücken regional court has convicted a 26-year-old of bodily harm resulting in death. The victim's relatives did not come to the announcement.
🌐 Show Original
Er schlug mit der Faust tödlich auf einen Zugbegleiter ein: Das Landgericht Zweibrücken hat einen 26-Jährigen wegen Körperverletzung mit Todesfolge verurteilt. Die Angehörigen des Opfers kamen nicht z...
The new CEO of Ceconomy wants to make the electronics retail chains Mediamarkt and Saturn more profitable. A brand takes on a whole new meaning, he announced in an interview with the F.A.Z. to.
🌐 Show Original
Der neue Vorstandsvorsitzende von Ceconomy will die Elektronikhandelsketten Mediamarkt und Saturn profitabler machen. Eine Marke bekommt eine ganz neue Bedeutung, kündigt er im Gespräch mit der F.A.Z....
The agreement was reached at the NATO summit: The US government approved the sale of long-range "Tomahawk" cruise missiles to Germany. Chancellor Merz said this in a government statement.
🌐 Show Original
Die Einigung kam auf dem NATO-Gipfel zustande: Die US-Regierung hat dem Verkauf von weitreichenden "Tomahawk"-Marschflugkörpern an Deutschland zugestimmt. Das erklärte Kanzler Merz in einer Regierungs...
The United Kingdom faces its third heatwave of 2026 with temperatures soaring. Health authorities have issued alerts as hospitals experience sustained pressure from the heat. Vulnerable communities an...