While Putin bombs Ukraine, the IOC clears the way for its athletes to return to the Olympic Games. German sport is playing along – as an opportunist.
🌐 Show Original
Während Putin die Ukraine bombardiert, macht das IOC den Weg frei für die Rückkehr seiner Sportler zu Olympischen Spielen. Der deutsche Sport spielt mit – als Opportunist.
Because the audience didn't go crazy at forty degrees, Nina Chuba denounces Stuttgart as the "lamest crowd" in the republic. Time for a pop-historical rescue from the alleged oxygen hole.
🌐 Show Original
Weil das Publikum bei vierzig Grad nicht standesgemäß ausrastete, schmäht Nina Chuba Stuttgart als „lameste Crowd“ der Republik. Zeit für eine pophistorische Ehrenrettung aus dem angeblichen Sauerstof...
Following recent attacks on tankers in the Strait of Hormuz, the US military has attacked targets in Iran. Sanctions were also reinstated. The reaction on the stock market followed promptly. By Claudi...
🌐 Show Original
Nach den jüngsten Attacken auf Tanker in der Straße von Hormus hat das US-Militär Ziele in Iran angegriffen. Zudem wurden Sanktionen wieder in Kraft gesetzt. Die Reaktion an der Börse folgt prompt. Vo...
The Greens are suing because 300 pages of changes to the cash register law were slapped on the MPs' table shortly before the vote. At least politically they have a point.
🌐 Show Original
Die Grünen klagen, weil den Abgeordneten kurz vor der Abstimmung 300 Seiten Änderungen am Kassengesetz auf den Tisch geknallt wurden. Mindestens politisch haben sie da einen Punkt.
Marine Le Pen wants to run in the presidential election despite her conviction. But most French people still expect honesty from their politicians.
🌐 Show Original
Marine Le Pen will trotz ihrer Verurteilung bei der Präsidentenwahl antreten. Die meisten Franzosen erwarten von ihren Politikern aber immer noch Redlichkeit.