On the 18th day of the trial at the Rostock regional court, the focus was on the relationship between Fabian's father and the defendant - especially with regard to money.
🌐 Show Original
Am 18. Verhandlungstag am Landgericht Rostock ging es um die Beziehung zwischen Fabians Vater und der Angeklagten - vor allem mit Blick aufs Geld.
The French right-wing populist Le Pen is sticking to her presidential candidacy. In the afternoon, an appeals court sentenced her to one year of house arrest with an electronic ankle bracelet for embe...
🌐 Show Original
Die französische Rechtspopulistin Le Pen hält an ihrer Präsidentschaftskandidatur fest. Am Nachmittag hatte ein Berufungsgericht sie wegen Veruntreuung von EU-Geldern zu einem Jahr Hausarrest mit eine...
Double debacle, open letters and a death threat: During the World Cup, coaches are under particular stress - not everyone keeps their job. Anyone who goes must go – and will still go.
🌐 Show Original
Doppeltes Debakel, offene Briefe und eine Morddrohung: Während der Fußball-WM stehen Trainer unter besonderem Stress – nicht alle behalten ihren Job. Wer geht, gehen muss – und noch gehen wird.
With almost 9,600 students, a good 300 more than last year completed their Abitur. The average grade improved for the third time in a row to 2.34.
🌐 Show Original
Mit knapp 9.600 Schülern haben gut 300 mehr als im Vorjahr das Abitur geschafft. Die Durchschnittsnote verbesserte sich zum dritten Mal in Folge auf 2,34.
The appeal court in Paris has handed down a verdict in the case against Marine Le Pen. Now the right-wing populist has decided what this means for her political future.
🌐 Show Original
Das Berufungsgericht in Paris hat im Verfahren gegen Marine Le Pen ein Urteil gesprochen. Nun hat die Rechtspopulistin entschieden, was das für ihre politische Zukunft bedeutet.
The coalition has to save money - and wants to do the same when it comes to promoting climate-friendly heating. There is less money, especially for high-income households. In addition, the installatio...
🌐 Show Original
Die Koalition muss sparen - und will das auch bei der Förderung von klimafreundlichen Heizungen tun. Weniger Geld gibt es vor allem für Haushalte mit hohem Einkommen. Zudem wird der Einbau neuer Öl- u...
US President Donald Trump described Italian Prime Minister Giorgia Meloni as nice but criticized her stance. He stated her refusal to support the US in the Iran conflict soured their relationship. Thi...