For months it was unclear whether and under what conditions this team would be able to arrive. Now the tournament begins for Iran under conditions that have never been seen before at a World Cup.
🌐 Show Original
Monatelang war offen, ob und unter welchen Bedingungen dieses Team würde anreisen können. Nun beginnt das Turnier für Iran unter Bedingungen, wie sie eine WM noch nicht gesehen hat.
The start of the World Cup was also a successful spectator experience. Around 2,500 people cheered together in the climbing forest at the Waldstadion during the German national team's 7-1 victory agai...
🌐 Show Original
Der WM-Auftakt ist auch als Zuschauererlebnis geglückt. Rund 2500 Leute haben im Kletterwald am Waldstadion beim 7:1-Sieg der deutschen Nationalelf gegen Curaçao gemeinsam gejubelt.
Three months before the parliamentary elections in Sweden, there are signs of a shift to the left. Even with toughness towards immigrants, Ulf Kristersson's government can no longer score points.
🌐 Show Original
Drei Monate vor der Parlamentswahl in Schweden zeichnet sich ein Linksruck ab. Selbst mit Härte gegenüber Einwanderern kann Ulf Kristerssons Regierung nicht mehr punkten.
Wolfgang Grupp remains true to himself. The long-time Trigema boss has had a biography written. She describes him with brutal openness - and with all his strengths and weaknesses.
🌐 Show Original
Wolfgang Grupp bleibt sich treu. Der langjährige Trigema-Chef hat eine Biographie schreiben lassen. Sie beschreibt ihn in schonungsloser Offenheit – und mit allen Stärken und Schwächen.
Katz: Army will not withdraw from areas occupied in Lebanon +++ Europeans hope for stability after agreement +++ Strait of Hormuz will only be opened after signing +++ all developments in the live blo...
🌐 Show Original
Katz: Armee zieht sich nicht aus den in Libanon besetzten Gebieten zurück +++ Europäer hoffen nach Einigung auf Stabilität +++ Straße von Hormus soll erst nach Unterzeichnung geöffnet werden +++ alle ...
The influx of skilled workers is significantly lower than demand - despite several recruitment projects. Meanwhile, the EU wants to tighten the asylum rules within the framework of CEAS.
🌐 Show Original
Bei Fachkräften ist der Zuzug - trotz mehrerer Anwerbeprojekte - deutlich geringer als der Bedarf. Die EU will derweil die Asylregerln im Rahmen von GEAS verschärfen.