The extreme heat is paralyzing Danube traffic and threatening to overload Hungary's power grid. Engineers are keeping the Paks nuclear power plant online for the time being thanks to reduced cooling w...
🌐 Show Original
Die Extremhitze legt den Donauverkehr lahm und droht Ungarns Stromnetz zu überlasten. Ingenieure halten das AKW Paks dank gesenktem Kühlwasserbedarf vorerst am Netz.
“My beloved Luigi”: The husband of Italian Family Minister Eugenia Roccella is dead. He jumped into a lake during a boat trip at the end of June and never showed up.
🌐 Show Original
„Mein geliebter Luigi“: Der Mann der italienischen Familienministerin Eugenia Roccella ist tot. Er war Ende Juni bei einem Bootsausflug in einen See gesprungen und nicht mehr aufgetaucht.
British Columbia invests $500,000 in a large-scale Cowichan Estuary restoration project. This initiative aims to strengthen watershed health and improve climate resilience for the region. The project ...
A few days ago, US President Trump announced an agreement to disarm Hamas in Gaza. But the agreement is not worth the paper it is written on, says Jörg Poppendieck. Neither Hamas nor Israel will imple...
🌐 Show Original
Vor wenigen Tagen verkündete US-Präsident Trump eine Einigung zur Entwaffung der Hamas im Gazasteifen. Doch die Vereinbarung ist das Papier nicht wert, auf der sie steht, meint Jörg Poppendieck. Weder...
US officials see progress in efforts to reach an agreement with Iran. Finance Minister Bessent promised that the Strait of Hormuz would soon be opened. Meanwhile, Israel and Lebanon are also holding t...
🌐 Show Original
US-Vertreter sehen Fortschritte bei den Bemühungen um eine Einigung mit Iran. Finanzminister Bessent stellte eine baldige Öffnung der Straße von Hormus in Aussicht. Unterdessen führen auch Israel und ...
No electricity in the oppressive heat - nationwide blackouts have occurred again in Cuba. School lessons are canceled and hospitals can apparently only treat patients to a limited extent. Experts warn...
🌐 Show Original
Kein Strom bei drückender Hitze - in Kuba ist es wieder zu landesweiten Blackouts gekommen. Schulunterricht fällt aus und Krankenhäuser können Patienten offenbar nur eingeschränkt behandeln. Experten ...
Campbell's keeled glass snails have reached a major conservation milestone on Norfolk Island. Over one thousand critically endangered snails have now been released onto the island. This marks a signif...