For our summer series, we spoke to scientists at the 75th Nobel Laureate Meeting in Lindau: How long do we want to live, how can we defeat diseases - and can our future still be saved?
🌐 Show Original
Für unsere Sommerserie haben wir auf der 75. Nobelpreisträgertagung in Lindau mit Wissenschaftlern gesprochen: Wie lange wollen wir leben, wie können wir Krankheiten besiegen – und ist unsere Zukunft ...
Nicosia in Cyprus is the last divided capital in the world. A UN buffer zone runs through it and also divides the island. UN Secretary-General Guterres is now calling for new talks between the parties...
🌐 Show Original
Nikosia auf Zypern ist die letzte geteilte Hauptstadt der Welt. Durch sie verläuft eine UN-Pufferzone, die auch die Insel teilt. UN-Generalsekretär Guterres fordert nun neue Gespräche zwischen den Par...
The PoK has been witnessing massive protests since last month over inflated living costs, alleged administrative apathy and political discrimination and atrocities against minorities
Colombo Chief Magistrate Asanga S. Bodaragama today (31) ordered the release on bail of two suspects, including the Indian owner of the Jaffna Kings franchise, who had been remanded after being arrest...
Peace, love, tolerance - and commerce: the Love Parade is still part of German techno culture, including its tragic end. The follow-up event wants to do a lot of things differently - with success? By ...
🌐 Show Original
Frieden, Liebe, Toleranz - und Kommerz: Die Loveparade ist noch immer Teil der deutschen Technokultur, ihr tragisches Ende inklusive. Die Nachfolge-Veranstaltung will vieles anders machen - mit Erfolg...
There is not enough space in Lower Saxony's prisons. In the Wolfenbüttel prison, two inmates live in a cell that is actually intended for single occupancy.
🌐 Show Original
In Niedersachsens Gefängnissen ist zu wenig Platz. In der JVA Wolfenbüttel leben zwei Insassen in einer Zelle, die eigentlich für eine Einzelbelegung gedacht ist.
A unique property in Colorado is on the market but comes with a twist: prospective buyers cannot conduct inspections. The current resident, entrenched due to a drawn-out foreclosure process and person...
“We see this as positive,” says company boss Heiko Schäfer. The German hopes for support in the Chinese business. He does not see the Swiss identity of the outdoor brand in danger.
🌐 Show Original
„Wir sehen das positiv“, sagt Firmenchef Heiko Schäfer. Der Deutsche hofft auf Unterstützung im Chinageschäft. Die Schweizer Identität der Outdoor-Marke sieht er nicht in Gefahr.
The Schleswig-Holstein Music Festival has been running for four weeks and almost half of the concerts have been played: many are already sold out in August.
🌐 Show Original
Seit vier Wochen läuft das Schleswig-Holstein Musik Festival, knapp die Hälfte der Konzerte ist gespielt: Im August sind schon viele ausverkauft.
In view of tens of thousands of refugees in Ceuta, Interior Minister Dobrindt is sticking to border controls - even if they are controversial in the EU. The left, on the other hand, is calling for the...
🌐 Show Original
Angesichts zehntausender Flüchtlinge in Ceuta hält Innenminister Dobrindt an den Grenzkontrollen fest - auch wenn sie in der EU umstritten sind. Die Linke dagegen fordert, den Menschen in der spanisch...