The Americans defeated the British in Virginia in 1781. How do people there experience the 250th anniversary of the founding of the USA - as a big celebration or as a politically charged day?
🌐 Show Original
In Virginia siegten die Amerikaner 1781 über die Briten. Wie erleben die Menschen dort das 250. Gründungsjubiläum der USA – als großes Fest oder als politisch aufgeladenen Tag?
The game between Australia and Egypt will be historic regardless of the result. Lionel Messi and his team meet the surprise team from Cape Verde.
🌐 Show Original
Die Partie zwischen Australien und Ägypten wird unabhängig vom Ergebnis historisch. Lionel Messi und seine Mannschaft treffen auf das Überraschungsteam von Kap Verde.
Wedding with the calculator? During the 250th anniversary celebrations, Taylor Swift marries footballer Travis Kelce. Anyone who knows the singer and her penchant for number mysticism knows: This can'...
🌐 Show Original
Hochzeit mit dem Taschenrechner? Während der 250-Jahr-Feierlichkeiten heiratet Taylor Swift den Footballer Travis Kelce. Wer die Sängerin und ihr Faible für Zahlenmystik kennt, weiß: Das kann kein Zuf...
Wedding with the calculator? During the 250th anniversary celebrations, Taylor Swift marries footballer Travis Kelce. Anyone who knows the singer and her penchant for number mysticism knows: This can'...
🌐 Show Original
Hochzeit mit dem Taschenrechner? Während der 250-Jahr-Feierlichkeiten heiratet Taylor Swift den Footballer Travis Kelce. Wer die Sängerin und ihren Faible für Zahlenmystik kennt, weiß: Das kann kein Z...
Italy has given up its resistance to a multi-year aid commitment to Ukraine. Now Kyiv should receive a similar amount in 2027 as this year. This should also be a signal to Moscow.
🌐 Show Original
Italien hat seinen Widerstand gegen eine mehrjährige Hilfszusage an die Ukraine aufgegeben. Nun soll Kiew 2027 eine ähnliche Summe wie in diesem Jahr erhalten. Das soll auch ein Zeichen an Moskau sein...
Will the reforms announced by the black-red coalition actually get the economy going again? The economist Friedrich Heinemann expects a positive effect - but also sees problematic points.
🌐 Show Original
Bringen die angekündigten Reformen der schwarz-roten Koalition tatsächlich die Wirtschaft wieder in Schwung? Der Ökonom Friedrich Heinemann erwartet einen positiven Effekt - sieht aber auch problemati...
Three people were seriously injured in an explosion in Monaco on Monday. Now a 39-year-old Ukrainian woman from Germany is wanted under an international arrest warrant. The tracks also lead to Hesse.
🌐 Show Original
Bei einer Explosion in Monaco wurden am Montag drei Menschen schwer verletzt. Nun wird eine 39-jährige Ukrainerin aus Deutschland per internationalem Haftbefehl gesucht. Die Spuren führen auch nach He...
A tourist bus fell into a ravine in southwest Pakistan. According to authorities, at least 40 people were killed. The bus was crowded. The exact cause of the accident is still unclear.
🌐 Show Original
Im Südwesten Pakistans ist ein Reisebus in eine Schlucht gestürzt. Nach Behördenangaben kamen mindestens 40 Menschen ums Leben. Der Bus war überfüllt. Die genaue Unglücksursache ist noch unklar.
Pakistani authorities have apprehended four individuals, including a relative of Deputy Prime Minister Ishaq Dar, in connection with the alleged gang rape of two foreign women in Lahore. The victims, ...
They make a big rainbow around America: The 250th birthday of the USA would have given the Berlin museums the opportunity to put on a major exhibition of US art. Can they even do something like that a...
🌐 Show Original
Sie machen einen großen Regenbogen um Amerika: Der 250. Geburtstag der USA hätte den Berliner Museen Gelegenheit zu einer großen Ausstellung mit US-Kunst geboten. Können sie so etwas überhaupt noch?
Twana Jamal, infamous for his role as the 'Godfather of traffickers' in France, has sought asylum in the UK after serving time for orchestrating illegal Channel crossings. Now residing in Leicester, h...