Will Lagarde leave the ECB before the end of her term in office? Before another interest rate decision, employees are irritated by speculation. Because the central bank's tasks have not been completed...
🌐 Show Original
Verlässt Lagarde die EZB vor dem Ende ihrer Amtszeit? Vor einer weiteren Zinsentscheidung sind Mitarbeitende irritiert über Spekulationen. Denn die Aufgaben der Notenbank sind nicht erledigt: Die Infl...
There is often a lack of water to extinguish forest fires. Then farmers help the fire department with heavy equipment. The “Red Farmer” app connects both.
🌐 Show Original
Bei Waldbränden fehlt oft Löschwasser. Dann helfen Bauern der Feuerwehr mit schwerem Gerät. Die App "Red Farmer" vernetzt beide.
Fear-mongering and pressure under the guise of Buddhism: Ex-members of a Zen association from Hesse make serious allegations against their former master. He denies the allegations. By C. Hawranek and ...
🌐 Show Original
Angstmache und Druck unter dem Deckmantel des Buddhismus: Ex-Mitglieder eines Zen-Vereins aus Hessen erheben schwere Vorwürfe gegen ihren ehemaligen Meister. Der streitet die Vorwürfe ab. Von C. Hawra...
Economists warn that the consequences of climate change are putting increasing strain on the economy. Many companies complain about rising costs due to increasing extreme weather and are calling for c...
🌐 Show Original
Ökonomen warnen, die Folgen des Klimawandels belasteten die Wirtschaft immer stärker. Viele Unternehmen beklagen steigende Kosten durch zunehmende Extremwetter und fordern konsequenten Klimaschutz. Vo...
The federal government emphasizes that climate protection is putting a strain on the German economy. But economists warn that too little climate protection could end up being more expensive.
🌐 Show Original
Die Bundesregierung betont, Klimaschutz belaste die deutsche Wirtschaft. Doch Ökonomen warnen, zu wenig Klimaschutz könnte am Ende teurer werden.
A majority of Germans believe that the state regulates too much. At the same time, most people do not feel that their personal freedom is significantly restricted. This was the result of an Allensbach...
🌐 Show Original
Eine Mehrheit der Deutschen glaubt, dass der Staat zu viel regelt. Gleichzeitig fühlen sich die meisten in ihrer persönlichen Freiheit nicht nennenswert eingeschränkt. Das ergab eine Allensbach-Umfrag...
“Living therapies” actually come from cancer treatment. In the fight against autoimmune diseases, they are now sparking a new willingness to believe in medical miracles.
🌐 Show Original
„Lebende Therapien“ kommen eigentlich aus der Krebsbehandlung. Im Einsatz gegen Autoimmunerkrankungen entfachen sie nun neue Bereitschaft, an Medizinwunder zu glauben.
“Living therapies” actually come from cancer treatment. In the fight against autoimmune diseases, they are now sparking a new willingness to believe in medical miracles.
🌐 Show Original
„Lebende Therapien“ kommen eigentlich aus der Krebsbehandlung. Im Einsatz gegen Autoimmunerkrankungen entfachen sie nun neue Bereitschaft, an Medizinwunder zu glauben.
Retirement provision urgently needs more capital coverage. The “early start pension” for children is not the best recipe for this – but it is one of the good ones from the black-red coalition’s recipe...
🌐 Show Original
Altersvorsorge braucht dringend mehr Kapitaldeckung. Die „Frühstartrente“ für Kinder ist nicht das beste Rezept dafür – aber eines der guten aus dem Rezeptbuch der schwarz-roten Koalition.