A year ago, a Syrian with an ax and hammer raged on an ICE train in Bavaria and seriously injured four people. Now he has to answer in court.
🌐 Show Original
Vor einem Jahr wütete ein Syrer mit Axt und Hammer in einem ICE in Bayern und verletzte vier Personen schwer. Jetzt muss er sich vor Gericht verantworten.
At the Computex trade fair in Taiwan, the industry is celebrating the triumph of AI and touting more and more new possible applications. However, she ignores two important factors.
🌐 Show Original
Auf der Computex-Messe in Taiwan feiert die Branche den Siegeszug der KI und preist immer mehr neue Einsatzmöglichkeiten an. Zwei wichtige Faktoren lässt sie dabei aber außer Acht.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is facing criticism from political rivals after U.S. President Donald Trump announced a halt to planned Israeli attacks on Hezbollah
Spousal splitting has been controversial for a long time. Leading German economists have now turned to the federal government. They propose a reform that should accommodate families with children.
🌐 Show Original
Das Ehegattensplitting wird schon lange kontrovers diskutiert. Nun haben sich führende deutsche Ökonomen an die Bundesregierung gewendet. Sie schlagen eine Reform vor, die Familien mit Kindern entgege...
The number of people in Germany who are considered poor is increasing. The Left and the Greens accuse the federal government of inaction. But criticism also comes from the CDU: social politician Radtk...
🌐 Show Original
Die Zahl der Menschen in Deutschland, die als arm gelten, steigt. Linke und Grüne werfen der Bundesregierung Tatenlosigkeit vor. Aber auch aus der CDU kommt Kritik: Sozialpolitiker Radtke warnt davor,...
After protests, Holger Friedrich's publishing house has to reduce the number of authors listed on its website. Instead of 315 contributors, the “Ostdeutsche Allgemeine Zeitung” suddenly only has 30. W...
🌐 Show Original
Nach Protesten muss der Verlag von Holger Friedrich die Zahl seiner auf der Website angegebenen Autoren nach unten korrigieren. Statt 315 Mitwirkende hat die „Ostdeutsche Allgemeine Zeitung“ plötzlich...
The mood, especially in the German economy, is bad. Nevertheless, the Chancellor wants to spread optimism about the future at the East German Economic Forum. East Germany attributes Merz a key role in...
🌐 Show Original
Die Stimmung vor allem in der deutschen Wirtschaft ist schlecht. Dennoch will der Kanzler beim Ostdeutschen Wirtschaftsforum mit Blick auf die Zukunft Optimismus verbreiten. Ostdeutschland schreibt Me...