The monitoring report is better than the old principle of a lot helps a lot. Nevertheless, one should beware of the illusion that the state alone can fix it with its spending.
🌐 Show Original
Der Monitoringbericht ist besser als das alte Prinzip, Viel-hilft-viel. Gleichwohl sollte man sich vor der Illusion hüten, dass es der Staat mit seinen Ausgaben allein richten kann.
CSU Research Minister Bär has admitted: For this black-red government, the well-being of pensioners, drivers, innkeepers and farmers is more important than promoting education.
🌐 Show Original
CSU-Forschungsministerin Bär hat eingestanden: Wichtiger als die Bildungsförderung ist dieser schwarz-roten Regierung allemal das Wohlergehen der Rentner, Autofahrer, Gastwirte und Bauern.
According to US President Trump, there will be no new Israeli attack on Lebanon's capital Beirut. He discussed this by telephone with Israeli Prime Minister Netanyahu. Hezbollah also agreed to stop fi...
🌐 Show Original
Laut US-Präsident Trump wird es keinen neuen israelischen Angriff auf Libanons Hauptstadt Beirut geben. Das habe er telefonisch mit Israels Premier Netanjahu besprochen. Auch die Hisbollah habe einer ...
The Hamburg Senate has not managed to present the Olympics as a project from which everyone benefits, says NDR editor Jan Frenzel in the commentary.
🌐 Show Original
Der Hamburger Senat hat es nicht geschafft, Olympia als ein Projekt darzustellen, von dem alle profitieren, meint NDR Redakteur Jan Frenzel im Kommentar.
Will there be a BAföG increase or not? The reform was actually supposed to be decided in the cabinet at the end of July and start in the winter semester. But now it is unclear whether she will come at...
🌐 Show Original
Kommt eine BAföG-Erhöhung oder nicht? Eigentlich sollte die Reform schon Ende Juli im Kabinett beschlossen werden und zum Wintersemester starten. Doch jetzt ist offen, ob sie überhaupt kommt.
Trump: Israel will not send troops to Beirut +++ Iran stops indirect talks with USA, according to state media +++ Minister Alabali Radovan's trip to Lebanon canceled +++ all developments in the live b...
🌐 Show Original
Trump: Israel wird keine Truppen nach Beirut schicken +++ Iran stoppt laut Staatsmedien indirekte Gespräche mit USA +++ Libanon-Reise von Ministerin Alabali Radovan abgebrochen +++ alle Entwicklungen ...
Two individuals have been arrested in connection with the fatal shooting of a businessman in the Wettumakade area of Kalutara on 28 May. According to the Panadura Walana Central Anti-Corruption Strike...