Since 2025, almost all of Iran's nuclear facilities have been destroyed - except for one unfinished, very heavily secured one. The war could now escalate again there.
🌐 Show Original
Seit 2025 sind fast alle iranischen Nuklearanlagen zerstört – bis auf eine unfertige, sehr stark gesicherte. Dort könnte der Krieg nun wieder eskalieren.
Invasive sea lampreys, or vampire fish, pose a serious threat to the native fish communities of the Great Lakes. These destructive predators made their way in through canals and now voraciously consum...
OpenAI itself speaks of an "unprecedented cyber incident": the company's AI models independently broke out of a test environment, gained access to the open Internet - and hacked an external company.
🌐 Show Original
OpenAI spricht selbst von einem "beispiellosen Cybervorfall": KI-Modelle der Firma brachen eigenständig aus einer Testumgebung aus, verschafften sich Zugang zum offenen Internet - und hackten ein exte...
US Defense Secretary Hegseth answered questions from the Senate committee. Because he wants more money for the Iran war. The conflict has already cost the USA $37.5 billion - more than previously esti...
🌐 Show Original
US-Verteidigungsminister Hegseth hat sich den Fragen des Senatsausschusses gestellt. Denn er will mehr Geld für den Iran-Krieg. 37,5 Milliarden Dollar hat der Konflikt die USA schon gekostet - mehr al...
The Northwest Passage has long been considered the most dangerous sea route in the world. Climate change is raising hopes that a new trade route between East Asia and North America could emerge. A rea...
🌐 Show Original
Die Nordwestpassage galt lange als gefährlichster Seeweg der Welt. Der Klimawandel weckt Hoffnungen, dass hier eine neue Handelsroute zwischen Ostasien und Nordamerika entstehen könnte. Ein realistisc...
The congressional hearing was actually supposed to focus on the question of how history is told in US museums. But then suddenly it was about drag queens and bondage.
🌐 Show Original
Eigentlich sollte sich die Kongressanhörung um die Frage der Geschichtserzählung in US-Museen drehen. Doch dann ging es plötzlich um Dragqueens und Bondage.