For many young people, a driving license is the key to training, their first job and their own mobility. But in Germany it is increasingly becoming a luxury. By Christoph Peters.
🌐 Show Original
Der Führerschein ist für viele junge Menschen der Schlüssel zur Ausbildung, zum ersten Job und zur eigenen Mobilität. Doch in Deutschland wird er zunehmend zum Luxus. Von Christoph Peters.
Lamine Yamal versus Lionel Messi, Spain versus Argentina – or just the two best soccer teams in the world? The F.A.Z. forecast for the World Cup final reveals who the favorite is.
🌐 Show Original
Lamine Yamal gegen Lionel Messi, Spanien gegen Argentinien – oder einfach nur die beiden besten Fußballmannschaften der Welt? Die F.A.Z.-Prognose zum WM-Finale verrät, wer der Favorit ist.
Mount Olympus, a site of myth and nature, seeks UNESCO World Heritage recognition. This ancient Greek mountain is home to gods and diverse ecosystems. Locals hope for global acknowledgment to ensure i...
Coach Thomas Tuchel leads England to third place with a spectacular 6-4 win against France, their best World Cup result in 60 years. He wants to stay, but is he allowed?
🌐 Show Original
Trainer Thomas Tuchel führt England mit dem spektakulären 6:4-Sieg gegen Frankreich zu Platz drei und damit zum besten WM-Ergebnis seit 60 Jahren. Er will bleiben, aber darf er?
New cameras in cars are designed to immediately detect distracting glances - part of the EU's vision to reduce the number of road deaths to zero. But critics complain about oversensitive sensors and h...
🌐 Show Original
Neue Kameras im Auto sollen ablenkende Blicke sofort erkennen – Teil der EU-Vision, die Zahl der Verkehrstoten auf null zu senken. Doch Kritiker bemängeln überempfindliche Sensoren und hohe Zusatzkost...
Many people represent themselves before the social courts, without a lawyer. This probably doesn't often happen voluntarily. There are fewer and fewer lawyers who take on such cases.
🌐 Show Original
Vor den Sozialgerichten vertreten sich viele Menschen selbst, ganz ohne Anwalt. Richtig freiwillig geschieht das wohl oft nicht. Es gibt immer weniger Juristen, die solche Fälle übernehmen.
The broken rail network should be repaired piece by piece. But there were often problems with renovations. Transport Minister Schnieder refers to the railway - but not everyone lets him get away with ...
🌐 Show Original
Das kaputtgesparte Schienennetz soll Stück für Stück repariert werden. Doch bei Sanierungen gab es häufig Probleme. Verkehrsminister Schnieder verweist auf die Bahn - aber das lässt ihm nicht jeder du...