Housing construction companies rate their business prospects as poor as they have been in over a year. This is also due to the Iran war. Can new federal government measures help?
🌐 Show Original
Wohnungsbau-Unternehmen bewerten ihre Geschäftsaussichten so schlecht wie seit über einem Jahr nicht mehr. Das liegt auch am Iran-Krieg. Können neue Maßnahmen der Bundesregierung helfen?
Germany's credibility in Ukraine policy is suffering because the federal government is against import restrictions on Russian fish. How can one blame other states for their exceptional requests?
🌐 Show Original
Deutschlands Glaubwürdigkeit in der Ukrainepolitik leidet darunter, dass die Bundesregierung gegen Einfuhrbeschränkungen für russischen Fisch ist. Wie kann man da anderen Staaten ihre Ausnahmewünsche ...
The EU foreign ministers are negotiating the next package of sanctions against Russia. And bite their teeth into it. Germany is dependent on Russia – for pollock.
🌐 Show Original
Die EU-Außenminister verhandeln über das nächste Sanktionspaket gegen Russland. Und beißen sich daran die Zähne aus. Deutschland ist von Russland abhängig – beim Seelachs.
First Quantum and now Helsing: German defense start-ups are raising billions in their financing rounds. This also attracts Wall Street.
🌐 Show Original
Zuerst Quantum und nun Helsing: Deutsche Rüstungs-Start-ups sammeln in ihren Finanzierungsrunden Milliardensummen ein. Das lockt auch die Wall Street an.
According to the Mecklenburg native, the deciding factor was the insecurities of his mare Chakaria at the moat. Olympic champion Christian Kukuk will replace him in the German team.
🌐 Show Original
Ausschlaggebend seien Unsicherheiten seiner Stute Chakaria am Wassergraben, so der Mecklenburger. Für ihn rückt Olympiasieger Christian Kukuk in die deutsche Equipe nach.