Hotels and supermarkets are eliminating receptionists and cashiers. You can spend a vacation without speaking to anyone. How do you save society from total robotization?
🌐 Show Original
Hotels und Supermärkte schaffen Rezeptionisten und Kassiererinnen ab. Man kann Ferien verbringen, ohne einen Menschen zu sprechen. Wie rettet man die Gesellschaft vor ihrer totalen Robotisierung?
Her lifesaver has long been a case for the medical history museum: American Martha Lillard, who suffered from polio as a child, was considered the last person still dependent on an "iron lung". Now sh...
🌐 Show Original
Ihr Lebensretter war schon lange ein Fall fürs medizinhistorische Museum: Die als Kind an Polio erkrankte US-Amerikanerin Martha Lillard galt als letzter Mensch, der noch auf eine "Eiserne Lunge" ange...
A Chilean salmon farm replaced diesel generators with floating solar panels. This initiative significantly cut emissions and fuel consumption annually. The new system also created a quieter and more s...
Typhoon Bavi has kept people in many parts of East Asia on tenterhooks this weekend. In the Philippines, 17 people died in the cyclone. There were numerous injuries on the island of Taiwan.
🌐 Show Original
Taifun Bavi hat die Menschen in vielen Teile Ostasiens an diesem Wochenende in Atem gehalten. Auf den Philippinen kamen 17 Menschen in dem Wirbelsturm ums Leben. Auf der Insel Taiwan gab es zahlreiche...
Before the Wimbledon final, Alexander Zverev appears like an investment banker who recently concluded a big deal in Paris and has now arranged another in London.
🌐 Show Original
Alexander Zverev tritt vor dem Wimbledon-Finale auf wie ein Investmentbanker, der neulich in Paris einen großen Deal abgeschlossen und nun in London einen weiteren eingefädelt hat.
When Alice Weidel really turns things up and belittles her political opponents, her supporters are thrilled. Few people know that she treats her party colleagues just as harshly and angrily.
🌐 Show Original
Wenn Alice Weidel richtig aufdreht und ihre politischen Gegner kleinmacht, sind die Anhänger begeistert. Nur wenige wissen, dass sie Parteikollegen genauso hart und zornig behandelt.