Wald- und Moorbrände: Entspannung in Hürtgenwald – im Hohen Venn spitzt sich die Lage zu
Forest and moor fires: Relaxation in Hürtgenwald - the situation is getting worse in the High Fens
Source: FAZ
Category: General
Region: General
Published: August 16, 2026 at 08:43
📝 Summary
🌐 English Translation
The flames in the Hürtgen Forest are so far under control that the residents of Gey can return to their homes. But in nearby Monschau people are worried about a major fire in the High Fens.
📄 Original Version
Die Flammen im Hürtgenwald sind soweit unter Kontrolle, dass die Einwohner von Gey in ihre Häuser zurückkönnen. Doch im nahen Monschau blickt man sorgenvoll auf einen Großbrand im Hohen Venn.