Waldbrände halten Feuerwehren im Hohen Venn und im Schwarzwald in Atem
Forest fires are keeping fire departments in the High Fens and the Black Forest on their toes
Source: Tagesschau
Category: General
Region: General
Published: August 17, 2026 at 08:54
📝 Summary
🌐 English Translation
The situation surrounding the fire in the High Fens in the German-Belgian border area is still tense. In Monschau in the Eifel, 30 people had to leave their homes because of the heavy smoke. A forest fire in the Black Forest has spread.
📄 Original Version
Noch immer ist die Lage beim Feuer im Hohen Venn im deutsch-belgischen Grenzgebiet angespannt. In Monschau in der Eifel mussten 30 Menschen ihre Häuser wegen des starken Rauchs verlassen. Ein Waldbrand im Schwarzwald hat sich ausgeweitet.