Waldbrand im Hohen Venn: Aktuell keine Evakuierungen in Monschau geplant
Forest fire in the High Fens: No evacuations are currently planned in Monschau
Source: Tagesschau
Category: General
Region: General
Published: August 16, 2026 at 11:31
๐ Summary
๐ English Translation
Because of the threat of smoke pollution, Monschau had recommended that residents leave their homes. Now the cautious all-clear: The forest fire in Belgium is currently not moving any further towards the German border. Hรผrtgenwald can also breathe a sigh of relief.
๐ Original Version
Wegen drohender Rauchbelastung hatte Monschau Bewohnern empfohlen, ihre Hรคuser zu verlassen. Jetzt die vorsichtige Entwarnung: Der Waldbrand in Belgien bewegt sich aktuell nicht weiter auf die deutsche Grenze zu. Aufatmen kann auch Hรผrtgenwald.