The new state funding for old-age provision is significantly better invested than before. Consumers can still fall into serious traps. That's why it's worth taking a closer look at it now.
🌐 Show Original
Die neue staatliche Förderung in der Altersvorsorge ist deutlich besser angelegt als bisher. Verbraucher können trotzdem in folgenreiche Fallen laufen. Deshalb lohnt es, sich jetzt genau damit auseina...
The US's Arab partners fear a new military strike against Iran. Tehran is already threatening retaliation – and cutting off the Gulf states from the Internet.
🌐 Show Original
Die arabischen Partner der USA fürchten einen neuen Militärschlag gegen Iran. Teheran droht schon mit Vergeltung – und damit, die Golfstaaten vom Internet abzuschneiden.
“The possibility of implementing this plan in two days is another indication of Iran's good-faith approach,” Foreign Ministry spokesperson Esmaeil Baqaei said
12,839 days after Boris Becker, Germany again has a tennis world number one. The Hamburger sees himself as the second best player - but he is the fittest.
🌐 Show Original
12.839 Tage nach Boris Becker hat Deutschland wieder einen Tennis-Weltranglistenersten. Der Hamburger sieht sich selbst als den zweitbesten Spieler - aber er ist eben der fitteste.
Frankfurt, Cologne, Hamburg: The situation escalated in several cities over the weekend after the “Gen Z rules” protests. Who were the perpetrators of violence? There is a debate about this. For Educa...
🌐 Show Original
Frankfurt, Köln, Hamburg: In mehreren Städten eskalierte am Wochenende die Lage nach den "Gen Z regelt"-Protesten. Wer waren die Gewalttäter? Darüber gibt es eine Debatte. Für Bildungsministerin Prien...
Joti Chatzialexiou returns to the club he loves as sports director. That fits, but it also comes with a risk: he still has to prove himself in the Bundesliga.
🌐 Show Original
Joti Chatzialexiou kehrt als Sportvorstand zu seinem Herzensverein zurück. Das passt, ist aber auch mit einem Risiko verbunden: In der Bundesliga muss er sich erst noch beweisen.
Imoca skipper Violette Dorange and her French compatriot were uninjured in the accident, but had to interrupt the transatlantic regatta.
🌐 Show Original
Imoca-Skipperin Violette Dorange und ihr französischer Landsmann blieben bei dem Unfall unverletzt, mussten die Transatlantik-Regatta aber unterbrechen.
The dispute between the federal and state governments over additional billions for local transport is coming to a head. Now an urgent reform is also stalling.
🌐 Show Original
Der Streit zwischen Bund und Ländern über zusätzliche Milliarden für den Nahverkehr spitzt sich zu. Nun gerät auch eine dringende Reform ins Stocken.
An Indiana father who lost his $350,000-a-year job after 26 years and moved to Virginia for work has lost his appeal in a custody dispute. The Indiana Court of Appeals upheld a decision granting his e...
Binance has now replaced a large portion of the stolen customer funds following the hacker attack. Nevertheless, the crypto exchange is struggling with a loss of trust. Customers withdrew $3.6 billion...
🌐 Show Original
Einen Großteil der gestohlenen Kundengelder hat Binance nach dem Hackerangriff mittlerweile ersetzt. Dennoch kämpft die Kryptobörse mit einem Vertrauensverlust. Kunden haben 3,6 Milliarden Dollar abge...