The Colombo Chief Magistrate’s Court has imposed fines totalling Rs. 200,000 on SPAR Sri Lanka (Pvt) Ltd. and Raigama Wayamba Salterns PLC. for selling and distributing substandard salt. The Court imp...
Heavy traffic congestion has been reported at the Peliyagoda exit of the Colombo-Katunayake Expressway (E03), according to police. The congestion is believed to have been caused by the prevailing rain...
Cities, municipalities and districts in Mecklenburg-Western Pomerania also want to draw attention to their precarious financial situation with a day of action.
🌐 Show Original
Mit einem Aktionstag wollen auch Städte, Gemeinden und Landkreise in Mecklenburg-Vorpommern auf ihre prekäre Finanzlage aufmerksam machen.
The pension commission's proposals that have already become known are met with divided opinions. Praise comes from the Young Union and the Seniors' Union, criticism from the opposition and trade union...
🌐 Show Original
Die bereits bekannt gewordenen Vorschläge der Rentenkommission stoßen auf geteilte Meinungen. Lob kommt von der Jungen Union und der Senioren-Union, Kritik von Opposition und Gewerkschaften.
The move comes a month after U.S. President Donald Trump visited Beijing, seeking to stabilise fraught relations during talks with Chinese counterpart Xi Jinping.
The Medical and Civil Rights Doctors’ Trade Union Alliance reveals that a shortage of around 40 medicines used to treat cancer patients has emerged, with some drugs reportedly unavailable across the e...
Six women are in action at this World Cup. An all-female team delivers one of the best refereeing performances of the tournament. Riem Hussein knows what that means – and what is still missing.
🌐 Show Original
Sechs Frauen sind bei dieser WM im Einsatz. Ein rein weibliches Gespann liefert eine der besten Schiedsrichterleistungen des Turniers. Riem Hussein weiß, was das bedeutet – und was noch fehlt.
The Belgian World Cup is a last dance for the remaining heroes of the great generation - and a transition to the next. But with the 0-0 draw against Iran you can see that both old and young are missin...
🌐 Show Original
Die WM der Belgier ist ein letzter Tanz für die verbliebenen Helden der großen Generation – und ein Übergang zur nächsten. Beim 0:0 gegen Iran sieht man aber, dass Alt und Jung derzeit einiges fehlt.
The economic damage in Frankfurt's train station district grows with every day that the city fails to get the drug crisis under control. There are ways in which this can be achieved.
🌐 Show Original
Der wirtschaftliche Schaden im Frankfurter Bahnhofsviertel wächst mit jedem Tag, an dem die Stadt das Drogenelend nicht in den Griff bekommt. Dabei gäbe es Möglichkeiten, wie das gelingen kann.
Scientists have shown that recurring heatwaves are a clear marker of global warming, primarily caused by burning coal, oil and gas — and warn they are set to become more frequent, longer and more inte...
The Hessentag in Fulda is over - and the organizers are not the only convinced that the state festival was a success. Hopefully the billing figures will be correct in the end.
🌐 Show Original
Der Hessentag in Fulda ist zu Ende – und das Landesfest war nicht nur nach Überzeugung der Organisatoren ein Erfolg. Hoffentlich stimmen am Ende auch die Zahlen der Abrechnung.