In Leipzig, a bus driver did the job of the security authorities. All major airports now need powerful, retrofittable detection systems, clear reporting channels and sufficient staff.
🌐 Show Original
In Leipzig erledigte ein Busfahrer den Job der Sicherheitsbehörden. Alle großen Verkehrsflughäfen brauchen jetzt leistungsfähige, nachrüstbare Detektionssysteme, klare Meldewege und ausreichend Person...
Israel has turned down a US proposal regarding the peace process in Gaza, with Prime Minister Netanyahu firmly asserting that Hamas must be completely disarmed before any Israeli forces withdraw. He m...
Typhoon Dolphin made landfall along the country's east coast from Sanmen in Zhejiang Province to Fuding in Fujian Province, the National Meteorological Centre said
Due to the low water level, what would otherwise remain hidden beneath the current appears in the Danube: a Wehrmacht motorcycle, a plate mine - and even mammoth bones.
🌐 Show Original
Aufgrund des niedrigen Pegels kommt in der Donau zum Vorschein, was sonst unter der Strömung verborgen bleibt: ein Motorrad der Wehrmacht, eine Tellermine – und sogar Mammutknochen.
Gamma-ray bursts are among the most powerful explosions observed in the universe. First accidentally detected by Vela satellites in 1967, they puzzled scientists for decades. Research later showed tha...
Bagworm caterpillars have an unusual way of protecting themselves. They build portable cases using silk produced by their own bodies and materials such as leaves, twigs and plant debris. The caterpill...
More than 1,300 children live in foster families in four districts of Mecklenburg-Western Pomerania alone. But finding new foster parents is becoming more difficult. Why?
🌐 Show Original
Mehr als 1.300 Kinder leben allein in vier Landkreisen Mecklenburg-Vorpommerns in Pflegefamilien. Doch neue Pflegeeltern zu finden, wird schwieriger. Warum?
Meadows have withered, water is becoming scarce on Tyrolean mountain pastures and in some places farmers are already having to build up reserves for the winter. But drought and heat are not just an ag...
🌐 Show Original
Wiesen sind verdorrt, auf Tiroler Almen wird Wasser knapp und mancherorts müssen Landwirte schon an Reserven für den Winter. Doch Dürre und Hitze sind nicht nur ein landwirtschaftliches Problem.
Doping control denied? The fastest German sprinter denies this. But NADA is demanding a four-year ban. It amounts to a procedural marathon.
🌐 Show Original
Dopingkontrolle verweigert? Das dementiert der schnellste deutsche Sprinter. Aber die NADA fordert eine Vier-Jahres-Sperre. Es läuft auf einen Verfahrensmarathon hinaus.