Ancient Liubo boards discovered in Han Dynasty tombs shed light on a beloved game that transcended social classes for centuries. Archaeologists have detailed the game's equipment and venues of play, y...
After the resignation of Union parliamentary group leader Jens Spahn, several positions are being filled. A Hamburg politician is also said to be there.
🌐 Show Original
Nach dem Rücktritt von Unionsfraktionschef Jens Spahn werden mehrere Posten neu besetzt. Es soll auch eine Hamburger Politikerin dabei sein.
Spain declared a national emergency due to widespread wildfires. France requested European Union assistance for a major blaze near Bordeaux. Tens of thousands were evacuated from affected tourist and ...
The 22-year-old midfielder is the fourth new addition to the Bundesliga club's headquarters. Like Patson Daka, he doesn't cost the Hamburgers a transfer fee.
🌐 Show Original
Der 22 Jahre alte Mittelfeldakteur ist der vierte Neuzugang für die Zentrale des Fußball-Bundesligisten. Wie Patson Daka kostet auch er die Hamburger keine Ablöse.
CDU MP should become transport minister +++ Linnemann becomes health minister +++ Karlsruhe: blanket rejection of admission commitments unconstitutional +++ all developments in the live blog
🌐 Show Original
CDU-Abgeordneter sollte Verkehrsminister werden +++ Linnemann wird Gesundheitsminister +++ Karlsruhe: Pauschale Abkehr von Aufnahmezusagen nicht verfassungsgemäß +++ alle Entwicklungen im Liveblog
Hundreds of thousands make pilgrimages to the mountain, and tens of thousands drive up it themselves every year. Alpe d’Huez is more than a famous mountain destination: a place of rituals, memories, m...
🌐 Show Original
Hunderttausende pilgern an den Berg, Zehntausende fahren ihn jedes Jahr selbst hinauf. Alpe d’Huez ist mehr als eine berühmte Bergankunft: ein Ort der Rituale, Erinnerungen, Wunder und Dramen.
What has been hinted at for a long time is now official: Jürgen Klopp is the new national coach. He should lead German football back to the top of the world. In addition to him, Per Mertesacker is als...
🌐 Show Original
Was sich seit langem angedeutet hat, ist nun offiziell: Jürgen Klopp ist neuer Bundestrainer. Er soll den deutschen Fußball zurück an die Weltspitze führen. Neben ihm kommt auch Per Mertesacker zum DF...
The blanket ban on accepting Afghans at risk imposed by the federal government violates the ban on arbitrariness. The Federal Constitutional Court has now decided this in the case of an Afghan woman a...
🌐 Show Original
Der von der Bundesregierung verhängte pauschale Aufnahmestopp von gefährdeten Afghanen verstößt gegen das Verbot der Willkür. Das hat das Bundesverfassungsgericht jetzt im Falle einer Afghanin und der...
A new Russian law could leave people who fled Putin's regime in trouble abroad. Critics say it is “de facto tantamount to revoking citizenship.”
🌐 Show Original
Ein neues russisches Gesetz kann Menschen, die vor Putins Regime geflohen sind, im Ausland in Schwierigkeiten bringen. Kritiker sagen: Es kommt „de facto der Aberkennung der Staatsbürgerschaft gleich“...
The resignation of Union parliamentary group leader Spahn got the ball rolling: The Union is changing staff in several top positions. Who has to go and who should take on new positions.
🌐 Show Original
Der Rücktritt von Unionsfraktionschef Spahn hat den Stein ins Rollen gebracht: Die Union wechselt auf mehreren Spitzenpositionen das Personal aus. Wer gehen muss und wer neue Ämter übernehmen soll.
The government has allocated Rs. 2 billion this year to strengthen Sri Lanka’s dairy sector and increase domestic milk production, Deputy Minister of Agriculture Namal Karunaratne told Parliament toda...