The Vice Chancellor of the University of Peradeniya – Prof. W.M.T. Madhujith has issued a special advisory urging students to remain on high alert due to the rising water levels of the Mahaweli River ...
The USA and Japan are countering the fall of the yen with a joint intervention in the foreign exchange market. The Japanese currency had previously fallen to its lowest level in 40 years.
🌐 Show Original
Die USA und Japan stemmen sich mit einer gemeinsamen Intervention am Devisenmarkt gegen den Absturz des Yen. Zuvor war die japanische Währung auf den niedrigsten Stand seit 40 Jahren gefallen.
The fantasy epic “Outlander” is not only filling the coffers of bookstores and streaming services: fan articles are available online, tourists are flocking to filming locations, and costumes will soon...
🌐 Show Original
Das Fantasy-Epos „Outlander“ füllt nicht nur Buchhandlungen und Streamingdiensten die Kassen: Fanartikel gibt es online, an Drehorte strömen Touristen, und bald werden in London Kostüme versteigert. D...
In Liechtenstein, of all places, where entrepreneurs count on discretion, a huge data set was stolen - specifically a list of economically active people. Who is behind it is still unclear. By Thomas W...
🌐 Show Original
Ausgerechnet in Liechtenstein, wo Unternehmer auf Diskretion zählen, ist ein riesiger Datensatz gestohlen worden - konkret eine Liste mit wirtschaftlich tätigen Personen. Wer dahinter steckt, ist noch...
Germany is running out of social lawyers. The courts also feel this. Nobody seems to care about their warnings. This fits into a debate that is polarizing.
🌐 Show Original
Deutschland gehen die Sozialanwälte aus. Das spüren auch die Gerichte. Deren Warnungen scheinen niemanden zu kümmern. Das passt zu einer Debatte, die polarisiert.
A German-Turkish research team has completed the first scientific survey of the glacier on Mount Ararat, Turkey's highest peak, to study its potential as a record of climate and human history. Scienti...
The attack is directed against the “Register of Beneficial Owners”. Such files contain names and other details of people behind companies, foundations or trusts.
🌐 Show Original
Der Angriff richtet sich gegen das „Verzeichnis wirtschaftlich berechtigter Personen“. In solchen Dateien sind Namen und andere Details von Personen hinterlegt, die hinter Unternehmen, Stiftungen oder...
Germany has long been considered the world champion in innovation. But the country has been losing ground for years, while China and the USA are catching up or overtaking. Experts still see opportunit...
🌐 Show Original
Deutschland galt lange als Innovationsweltmeister. Doch das Land verliert seit Jahren an Boden, während China und die USA aufholen oder vorbeiziehen. Experten sehen dennoch Chancen für eine Trendwende...
The federal government is planning cuts in housing benefit. A third of all those affected are expected to go away empty-handed in the future. The Paritätische Wohlfahrtsverband fears increasing povert...
🌐 Show Original
Die Bundesregierung plant Kürzungen beim Wohngeld. Ein Drittel aller Betroffener soll künftig leer ausgehen. Der Paritätische Wohlfahrtsverband befürchtet steigende Armut - besonders bei Familien und ...