The police in several federal states want to stop speeding drivers with checks on roads. The goal: prevent serious accidents. What to watch out for in the next few days.
🌐 Show Original
Mit Kontrollen an Straßen will die Polizei in mehreren Bundesländern zu schnelle Fahrer und Fahrerinnen stoppen. Das Ziel: schwere Unfälle verhindern. Was in den nächsten Tagen zu beachten ist.
Ariana Grande is to withdraw from public appearances and will no longer star in an upcoming musical production in London when she ends her Eternal Sunshine tour next month. A representative for the US...
Sri Lanka has reported 86,386 dengue cases and 62 fatalities so far this year, according to the latest data released by the National Dengue Control Unit (NDCU). The figures show that 1,034 cases have ...
In the USA, resistance to data centers is growing - because they make noise, use a lot of cooling water and often pollute the air. The systems are often located in residential areas, which annoys resi...
🌐 Show Original
In den USA wächst der Widerstand gegen Rechenzentren - weil sie Lärm machen, viel Kühlwasser verbrauchen und oft die Luft verpesten. Häufig stehen die Anlagen in Wohngebieten, was die Anwohner nervt -...
Digitalization should make our lives easier. But what is efficient for authorities and companies quickly becomes frustrating for citizens. It could be done differently.
🌐 Show Original
Die Digitalisierung soll unser Leben einfacher machen. Doch was für Behörden und Unternehmen effizient ist, wird für den Bürger schnell frustrierend. Das ginge auch anders.
Consumer advocates criticize the railway's pricing. The cheapest offer is often not available during normal travel times. The railway counters: There have never been so many cheap tickets.
🌐 Show Original
Verbraucherschützer kritisieren die Preisgestaltung der Bahn. Zu üblichen Reisezeiten sei das günstigste Angebot oft nicht verfügbar. Die Bahn kontert: Nie gab es so viele Billigtickets.
The National Building Research Organisation (NBRO) has issued an early landslide warning for several areas. The warning, issued at 9.00am today (Aug. 03), will be valid for 24 hours. The areas as well...
Buried crime scenes present investigators with particular challenges. That's why forensic scientists learn methods of forensic archeology in order to secure even decades-old and hidden traces. By Seba...
🌐 Show Original
Vergrabene Tatorte stellen Ermittler vor besondere Herausforderungen. Deshalb lernen Kriminaltechniker Methoden der forensischen Archäologie, um selbst jahrzehntealte und verborgene Spuren zu sichern....
All school principals in the Hatton and Nuwara Eliya Education Zones in Central Province have been authorised to decide whether to keep their schools open or closed based on prevailing adverse weather...