Hundreds of thousands of demonstrators are on the streets in France this Saturday. At first things are quite quiet - but in the evening the situation becomes increasingly more serious.
🌐 Show Original
In Frankreich sind an diesem Samstag Hunderttausende Demonstranten auf der Straße. Zunächst verläuft es recht ruhig – doch am Abend spitzt sich die Lage zunehmend zu.
A photograph that fetched $882 at a New York auction last year has now been identified as a portrait of George Boyer Vashon, the first licensed African American lawyer in New York State. Experts recog...
In a recent decision, an Ohio appeals court upheld the foreclosure ruling against Sandra Doberdruk, stemming from her unpaid mortgage. Doberdruk's financial troubles escalated after her husband's pass...
The holidays are ending in several federal states - which is why the streets in the north were full during the day. Construction sites caused further problems.
🌐 Show Original
In mehreren Bundesländern enden die Ferien - deshalb war es tagsüber voll auf den Straßen im Norden. Baustellen sorgten für weitere Probleme.
It is often said that Europe has already lost the race for large AI models to the Americans and Chinese. As with the Internet, one should concentrate on lucrative applications. But the argument is ext...
🌐 Show Original
Häufig heißt es, Europa habe das Rennen um große KI-Modelle schon gegen Amerikaner und Chinesen verloren. Wie beim Internet solle man sich auf lukrative Anwendungen konzentrieren. Doch das Argument is...
Student-led demonstrations, fuelled by anger over perceived government corruption have engulfed central Tirana and spread to other cities this month
Shida Bazyar has written an acclaimed novel about the Nazi past of her hometown. A walk to the gaps that she herself only discovered late.
🌐 Show Original
Shida Bazyar hat über die NS-Vergangenheit ihres Heimatortes einen gefeierten Roman geschrieben. Ein Spaziergang zu den Lücken, die sie selbst erst spät entdeckte.
When a goalless draw was already in the air, substitute Maximilian Beier had an idea. For Dortmund, the win against Eintracht is a success at the start of a groundbreaking week.
🌐 Show Original
Als ein torloses Remis schon in der Luft liegt, hat der eingewechselte Maximilian Beier eine Idee. Für Dortmund ist der Sieg gegen die Eintracht ein Erfolg zum Beginn einer wegweisenden Woche.
Hundreds of thousands of demonstrators are on the streets in France this Saturday. At first things are quite quiet - but in the evening the situation becomes increasingly more serious.
🌐 Show Original
In Frankreich sind an diesem Samstag Hunderttausende Demonstranten auf der Straße. Zunächst verläuft es recht ruhig – doch am Abend spitzt sich die Lage zunehmend zu.