The “Wolves” achieved a clear 5-0 success, which was clearer than the course of the game initially suggested. They are leaders overnight.
🌐 Show Original
Die "Wölfinnen" kamen zu einem klaren 5:0 Erfolg, der deutlicher ausfiel als es der Spielverlauf anfangs vermuten ließ. Sie sind über Nacht Tabellenführerinnen.
Violence escalated in France on Saturday. In a televised speech, President Macron condemned the excesses and announced that further demonstrations could be banned if necessary.
🌐 Show Original
Am Samstag eskaliert in Frankreich die Gewalt. In einer Fernsehansprache verurteilt Präsident Macron die Exzesse und kündigt an, dass weitere Demonstrationen notfalls auch verboten werden können.
Almost half of Latinos in the USA voted for Donald Trump in 2024 - and thus contributed significantly to his success. Many had high hopes for him. What is the mood among Latinos shortly before the mid...
🌐 Show Original
Fast die Hälfte der Latinos in den USA wählte 2024 Donald Trump - und trug damit maßgeblich zu seinem Erfolg bei. Viele setzten große Hoffnungen in ihn. Wie ist die Stimmung unter Latinos kurz vor den...
Thousands of Greenlandic Inuit women and girls were fitted with IUDs without their consent between the 1960s and 1990s, in a birth-control programme reportedly aimed at controlling the island’s popula...
The storm has already caused chaos on the Spanish mainland. The authorities are now warning of heavy rainfall on the Balearic Islands. Flights are already canceled at the airport.
🌐 Show Original
Das Sturmtief hat schon auf dem spanischen Festland für Chaos gesorgt. Nun warnen die Behörden vor heftigen Niederschlägen auf den Balearischen Inseln. Am Flughafen fallen bereits Flüge aus.
Neoclouds like Coreweave, Nebius and Terawulf have specialized in renting hardware for artificial intelligence - and are heavily in debt. Now doubts about their business model are growing.
🌐 Show Original
Neoclouds wie Coreweave, Nebius oder Terawulf haben sich auf die Vermietung von Hardware für Künstliche Intelligenz spezialisiert – und hoch verschuldet. Jetzt wachsen die Zweifel an ihrem Geschäftsmo...
Can red-green-red work in Berlin? The SPD politician Heil and other SPD members of the Bundestag are skeptical. In the report from Berlin, Green Party leader Brantner names criteria that must be met f...
🌐 Show Original
Kann Rot-Grün-Rot in Berlin funktionieren? Der SPD-Politiker Heil und weitere SPD-Bundestagsabgeordnete sind skeptisch. Grünen-Chefin Brantner nennt im Bericht aus Berlin Kriterien, die für eine stabi...
A fire broke out in the former Wismaria malt factory on Sunday afternoon. A large number of firefighters were deployed to the abandoned building near the high bridge.
🌐 Show Original
In der ehemaligen Malzfabrik Wismaria ist am Sonntagnachmittag ein Feuer ausgebrochen. Die Feuerwehr war mit einem Großaufgebot bei dem verlassenen Gebäude nahe der Hochbrücke im Einsatz.