In the Democratic Republic of Congo, the Ebola situation has worsened, now exceeding two thousand confirmed infections and recording 754 lives lost. This outbreak has become the most rapid on record, ...
Beijing's coast guard has been patrolling between China and Taiwan for a long time. But now it is also showing up on the other side of the island. Is China already trying to “quarantine” the democrati...
🌐 Show Original
Zwischen China und Taiwan patrouilliert Pekings Küstenwache schon lange. Aber jetzt zeigt sie sich auch auf der anderen Seite der Insel. Probt China schon mal, die demokratische Republik unter „Quaran...
Housing is scarce and expensive in many cities. Experts also attribute this to bureaucracy - the mass of German building standards, for example on stairs, noise protection or parking spaces. Does it h...
🌐 Show Original
Wohnraum ist in vielen Städten knapp und teuer. Fachleute führen das auch auf Bürokratie zurück - die Masse deutscher Baunormen, etwa zu Treppen, Lärmschutz oder Stellplätzen. Muss das so sein? Von La...
Rents and additional costs put students under a lot of financial pressure. Those who no longer live with their parents spend an average of 54 percent of their disposable income on housing. Many are ov...
🌐 Show Original
Mieten und Nebenkosten setzen Studierende finanziell stark unter Druck. Wer nicht mehr bei den Eltern lebt, gibt im Schnitt 54 Prozent seines verfügbaren Einkommens für Wohnen aus. Viele sind überbela...
The Frankfurt financial center has all the trump cards in its hand. The Hessian state government has so far hardly used the location advantage. The risk: disadvantages like Munich once had when sellin...
🌐 Show Original
Der Finanzplatz Frankfurt hat alle Trümpfe in der Hand. Die Hessische Landesregierung setzt den Standortvorteil bislang kaum ein. Das Risiko: Nachteile wie einst München beim HVB-Verkauf. Dort erinner...
It's the slowest growth since 2022, when China was still in the grips of the pandemic, and below the government's already-lowered annual target of 4.5-5%; the country is facing multiple challenges of ...
Moscow and Washington are still working closely together on missions to the International Space Station - despite differences over the Ukraine war. For the first time in years, a NASA boss was present...
🌐 Show Original
Bei den Missionen zur Internationalen Raumstation arbeiten Moskau und Washington noch eng zusammen - trotz Differenzen wegen des Ukraine-Kriegs. Erstmals seit Jahren war nun sogar ein NASA-Chef bei ei...