In the first 15 months, asylum seekers do not receive any money for culture and education. The Federal Constitutional Court has now ruled that this is legal. But overall, the performance in 2018 and 2...
🌐 Show Original
In den ersten 15 Monaten bekommen Asylbewerber kein Geld für Kultur und Bildung. Das ist rechtens, urteilte nun das Bundesverfassungsgericht. Doch insgesamt waren die Leistungen 2018 und 2019 zeitweis...
NATO foreign ministers are meeting in Helsingborg, Sweden, for a two-day meeting starting today. There is a particular need to talk about the future of US soldiers in Europe and support for Ukraine. B...
🌐 Show Original
Die NATO-Außenminister kommen ab heute zu einem zweitägigen Treffen im schwedischen Helsingborg zusammen. Redebedarf gibt es vor allem bei der Zukunft von US-Soldaten in Europa und der Unterstützung f...
Merz proposes special status for Ukraine instead of quick EU accession. Kyiv can live well with that, says the Ukrainian deputy prime minister – for now.
🌐 Show Original
Merz schlägt der Ukraine einen Sonderstatus statt eines schnellen EU-Beitritts vor. Kiew könne damit gut leben, sagt der ukrainische Vizeregierungschef – vorerst.
There is nothing to say against national coach Julian Nagelsmann's nominations for the World Cup. Against his communication yes.
🌐 Show Original
Gegen die Nominierungen von Bundestrainer Julian Nagelsmann für die Fußball-Weltmeisterschaft gibt es nichts zu sagen. Gegen seine Kommunikation schon.
When the World Cup squad is announced, Manuel Neuer's return to the national goal becomes official. National coach Nagelsmann appeals for understanding for his way of communication - and makes a plea ...
🌐 Show Original
Bei der Bekanntgabe des WM-Kaders wird die Rückkehr Manuel Neuers ins Nationaltor offiziell. Bundestrainer Nagelsmann wirbt um Verständnis für seine Art der Kommunikation – und hält ein Plädoyer für L...
The Armaments Office in Koblenz is considered an official fortress. A woman has been working at the top for years, and behind a façade of emphasized inconspicuousness she is exerting enormous influenc...
🌐 Show Original
Das Rüstungsamt in Koblenz gilt als Behördenfestung. An der Spitze arbeitet seit Jahren eine Frau, die hinter einer Fassade betonter Unauffälligkeit enormen Einfluss entfaltet.