The world's largest collection of documents on Nazi persecution is kept in a small town in northern Hesse. In an archive that was never intended to be an archive.
🌐 Show Original
Die weltweit größte Sammlung von Dokumenten zur NS-Verfolgung wird in einer nordhessischen Kleinstadt verwahrt. In einem Archiv, das nie als Archiv geplant war.
There is a severe housing shortage in Germany, and a federally owned housing association is supposed to remedy the situation. According to Federal Construction Minister Hubertz, it is scheduled to sta...
🌐 Show Original
Der Wohnungsmangel in Deutschland ist groß, eine bundeseigene Wohnungsbaugesellschaft soll Abhilfe schaffen. Nach Angaben von Bundesbauministerin Hubertz soll sie 2027 an den Start gehen.
Almost two years after the official introduction of the payment card in Hesse, the first asylum seeker in Frankfurt now has the blue card in his hand. How seriously is the state government taking the ...
🌐 Show Original
Fast zwei Jahre nach der offiziellen Einführung der Bezahlkarte in Hessen hat nun auch der erste Asylbewerber in Frankfurt die blaue Karte in der Hand. Wie ernst nimmt die Landesregierung das Vorhaben...
The Duchess wears another piece of jewelry from Diana, Haakon and Mette-Marit prefer to stay as usual, and in Sweden an unhappy love story with a happy ending is remembered. Our royal weekly review.
🌐 Show Original
Die Herzogin trägt ein anderes Schmuckstück von Diana, Haakon und Mette-Marit bleiben lieber beim Alten, und in Schweden wird an eine unglückliche Liebesgeschichte mit Happy End erinnert. Unser royale...
Cory Johnson of Cromwell decided to elevate his backyard experience, opting for a private water park after a frustratingly long pool installation wait. His dream evolved from a basic pool design, famo...
The German-French push for a new protective instrument against China met with approval at the EU summit. After the agreement on hybrid cars, the Commission is now planning steps in other important sec...
🌐 Show Original
Der deutsch-französische Vorstoß für ein neues Schutzinstrument gegen China stößt auf dem EU-Gipfel auf Zustimmung. Nach der Einigung über Hybridautos plant die Kommission jetzt Schritte in anderen wi...
The Gemelli Clinic, where the Pope is treated, is considered one of Europe's leading hospitals. Despite current losses, it is investing and expanding its collaboration - probably also with Siemens.
🌐 Show Original
Die Klinik Gemelli, in welcher der Papst behandelt wird, gilt als ein führendes Krankenhaus Europas. Trotz aktueller Verluste investiert es und baut die Zusammenarbeit aus – voraussichtlich auch mit S...
After more than 30 years as a DER SPIEGEL correspondent in the US, I am leaving. The country that I thought I knew no longer exists. It was an illusion - and it is being replaced by the unknown.
Barbra Streisand's generous donation of $10 million to Cedars-Sinai has paved the way for the creation of the Women’s Heart Center. This groundbreaking facility aims to delve into the disparities in c...
Aneeshwar Kunchala, a passionate young wildlife educator, is set to receive the prestigious Junior Jane Goodall Earth Medal in 2026. His journey into conservation began at just four years old when he ...