Mahmoud Abbas cites external circumstances as the reason for the rescheduling of the parliamentary elections. Not all Palestinians find this convincing.
🌐 Show Original
Mahmud Abbas nennt äußere Umstände als Grund für die Neuterminierung der Parlamentswahl. Nicht alle Palästinenser halten das für überzeugend.
After the first win of the season a week ago and the success in the sprint on Saturday, Max Verstappen is also the first to cross the finish line in the race. The former world champion wins for the fi...
🌐 Show Original
Nach dem ersten Saisonsieg vor einer Woche und dem Erfolg im Sprint am Samstag fährt Max Verstappen auch beim Rennen als Erster über die Ziellinie. Der frühere Weltmeister siegt erstmals in Singapur.
A 498-acre cattle ranch known as Turnpike Dairy has been protected from future development through a conservation easement. The agreement allows the managing family to continue agricultural operations...
Trainer Adi Hütter wechselt seinen Kapitän aus und zählt Robin Koch danach an. Stürmer Jonathan Burkardt bemängelt die Einstellung. Früh in der Saison zeigt die Eintracht alte Probleme.
FC Bayern is trying not to make Manuel Neuer's mistakes too important. There is still a risk of a goalkeeper discussion. Strong performances from Jonas Urbig make the question of the future in goal mo...
🌐 Show Original
Der FC Bayern bemüht sich, Manuel Neuers Fehler nicht zu hoch zu hängen. Eine Torwart-Diskussion droht trotzdem. Starke Auftritte von Jonas Urbig machen die Frage nach der Zukunft im Tor dringlicher.
The student protests are getting out of hand. Presidential candidate Jean-Luc Mélenchon seizes the opportunity. Is he really the advocate for a dissatisfied generation?
🌐 Show Original
Die Schülerproteste laufen aus dem Ruder. Präsidentschaftskandidat Jean-Luc Mélenchon nutzt die Gelegenheit. Ist er wirklich der Anwalt einer unzufriedenen Generation?
An 83-year-old World War II-era blimp hangar in Oregon, US, was sold for just $1 after a storm tore a 200-foot hole in its roof in December 2025. The historic building, which houses the Tillamook Air ...
Gyms were once places for sweaty dudes. Today, more women than men train in Fitness First clubs. Here, company boss Martin Seibold explains the reasons for this.
🌐 Show Original
Fitnessstudios waren einmal Orte für schwitzige Kerle. In den Clubs von Fitness First trainieren heute mehr Frauen als Männer. Hier erklärt Firmenchef Martin Seibold die Gründe dafür.
After a miserable start, Laura Philipp achieved her best result to date at the Ironman World Championships in Hawaii - while her competitors collapsed, vomited and gave up. What did she do differently...
🌐 Show Original
Nach einem miserablen Start erreicht Laura Philipp bei der Ironman-WM ihr bisher bestes Ergebnis auf Hawaii – während die Konkurrentinnen einbrechen, erbrechen und aufgeben. Was hat sie anders gemacht...
Philippe Sands received the Peace Prize of the German Book Trade. In his speech, he criticized the federal government's silence on Israeli war crimes.
🌐 Show Original
Philippe Sands hat den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels erhalten. In seiner Rede ging er mit dem Schweigen der Bundesregierung zu den israelischen Kriegsverbrechen ins Gericht.
A federal judge has granted a preliminary injunction halting construction of an ICE facility near Gilroy, California. The ruling came in response to a lawsuit filed by California Attorney General Rob ...