The Italian train operator NTV wants to shake up the German market with its Italo brand. Former Ferrari boss Luca di Montezemolo explains what German customers can expect from the blue trains in the f...
🌐 Show Original
Der italienische Bahnbetreiber NTV will mit seiner Marke Italo den deutschen Markt aufmischen. Der ehemalige Ferrari-Chef Luca di Montezemolo erklärt, was deutsche Kunden künftig von den blauen Zügen ...
Someone is messing with history by betraying the progressive message of the historical role models: Why Markus Schleinzer's celebrated feature film "Rose" does harm instead of good.
🌐 Show Original
Da vergreift sich jemand an der Geschichte, indem die fortschrittliche Botschaft der historischen Figurenvorbilder verraten wird: Warum Markus Schleinzers gefeierter Spielfilm „Rose“ schadet statt nüt...
Space travel, polar research, climate science: Germany and Norway have close scientific ties. This is shown by Federal Research Minister Bär's trip to the Norwegian gateway to the Arctic. By Dominic H...
🌐 Show Original
Raumfahrt, Polarforschung, Klimawissenschaft: Deutschland und Norwegen sind wissenschaftlich eng verbunden. Das zeigt die Reise der Bundesforschungsministerin Bär ans norwegische Tor zur Arktis. Von D...
A year ago Leo XIV was elected pope. During his recent trip to Africa, his message of peace and justice was met with enthusiastic believers.
🌐 Show Original
Vor einem Jahr wurde Leo XIV. zum Papst gewählt. Bei seiner jüngsten Afrikareise traf seine Botschaft von Frieden und Gerechtigkeit auf begeisterte Gläubige.
Christina Kraus, Hessian Entrepreneur of the Year 2025, has big plans for her software company Meshcloud. She calls on the economy to have more courage to embrace new technologies.
🌐 Show Original
Christina Kraus, hessische Unternehmerin des Jahres 2025, hat mit ihrem Softwareunternehmen Meshcloud viel vor. Von der Wirtschaft fordert sie mehr Mut, sich auf neue Technologien einzulassen.
Afghanistan women will become a "symbol of resilience" after Fifa approved their return to international competition, says former captain Khalida Popal.
According to preliminary investigations by the EU Commission, Facebook and Instagram do not protect children sufficiently from the dangers of their offerings. The parent company Meta has to make impro...
🌐 Show Original
Facebook und Instagram schützen Kinder nach vorläufigen Ermittlungen der EU-Kommission nicht genug vor den Gefahren ihrer Angebote. Der Mutterkonzern Meta müsse bei der Alterskontrolle nachbessern, so...
The Federal Prosecutor's Office has arrested a man from Kazakhstan who is said to have spied for Russia from Berlin. He is said to have taken photos nationwide - for example government buildings. He i...
🌐 Show Original
Die Bundesanwaltschaft hat einen Mann aus Kasachstan festnehmen lassen, der von Berlin aus für Russland spioniert haben soll. Bundesweit soll er Fotos gemacht haben - etwa Regierungsgebäuden. Auch zu ...
While the whole world is discussing a ban on social media for children and young people, the EU Commission is putting pressure on Meta - with the tools it already has.
🌐 Show Original
Während die ganze Welt ein Verbot sozialer Medien für Kinder und Jugendliche diskutiert, setzt die EU-Kommission Meta unter Druck - mit dem Instrumentarium, das sie schon hat.
The investigation into Sri Lanka’s US$2.5 million Treasury diversion has expanded into a complex international probe, revealing how a tightly controlled financial system was bypassed through a combina...