Convicted former politician Nicole Minetti was pardoned because she had to look after an orphan. But there are doubts about her story.
🌐 Show Original
Weil sie sich um ein Waisenkind kümmern müsse, wurde die verurteilte ehemalige Politikerin Nicole Minetti begnadigt. Doch an ihrer Geschichte gibt es Zweifel.
After five years at the helm of Merck, Belén Garijo is saying goodbye. But instead of quitting at the age of 65, she became head of the French pharmaceutical company Sanofi – a truly mammoth task.
🌐 Show Original
Nach fünf Jahren an der Spitze von Merck verabschiedet sich Belén Garijo. Aber statt mit 65 Jahren aufzuhören, wird sie Chefin des französischen Pharmakonzerns Sanofi – eine echte Mammutaufgabe.
Melania and Donald Trump say TV host Jimmy Kimmel should be fired because he calls for violence. The accusation is absurdly constructed. And it comes from a president who knows no bounds when it comes...
🌐 Show Original
Melania und Donald Trump meinen, der TV-Moderator Jimmy Kimmel gehöre gefeuert, weil er zu Gewalt aufrufe. Der Vorwurf ist absurd konstruiert. Und er stammt von einem Präsidenten, der in puncto Hassre...
In 2024, three Taylor Swift concerts in Vienna had to be canceled due to the threat of terrorism. The main defendant confessed to his attack plans in court - and made a detailed statement.
🌐 Show Original
2024 mussten drei Taylor-Swift-Konzerte in Wien wegen Terrorgefahr abgesagt werden. Vor Gericht hat der Hauptangeklagte seine Anschlagspläne gestanden - und ausführlich Stellung bezogen.
Last year, Desiré Doué decided the Champions League final in favor of Paris St-Germain. The young star is now 20 years old and wants to go one better in the semi-finals against FC Bayern.
🌐 Show Original
Im vergangenen Jahr hat Desiré Doué das Champions-League-Endspiel zugunsten von Paris St-Germain entschieden. Nun ist der Jungstar 20 Jahre alt und will im Halbfinale gegen den FC Bayern nachlegen.
From the UAE’s OPEC exit to India’s heatwave, SCO meet updates and the Jakarta train crash, we bring you the top stories that matter with clarity and context.
Fred Beyer shocked NFL Draft fans after sneaking onto the stage and announcing a fake Pittsburgh Steelers pick. Using fake credentials, he entered a restricted area before security stopped him. The NF...
More money for agriculture, industry and security: In the negotiations over the EU's next multi-year budget, the European Parliament is calling for a significantly higher budget - and is thus embarkin...
🌐 Show Original
Mehr Geld für Landwirtschaft, Industrie und Sicherheit: In den Verhandlungen über den nächsten mehrjährigen Haushalt der EU fordert das Europaparlament ein deutlich höheres Budget - und geht damit auf...