Thanks to the second round win in Shanghai and Jannik Sinner's early end to the season, the Hamburg native will be at the top of the rankings by the end of the year at the latest.
🌐 Show Original
Durch den Zweitrundensieg in Shanghai und dem vorzeitigen Saisonende von Jannik Sinner wird der Hamburger spätestens am Jahresende ganz oben im Ranking stehen.
A bread knife with a new edge, a particularly thin cell phone case, a portable speaker, an e-paper the size of a playing card and a physical app blocker: these are our new products from the technology...
🌐 Show Original
Ein Brotmesser mit neuem Schliff, eine besonders dünne Handyhülle, ein tragbarer Lautsprecher, ein E-Paper in Spielkartengröße und ein physischer App-Blocker: Das sind unsere Neuheiten aus der Technik...
The awarding of the Nobel Peace Prize to opposition leader Machado was seen as a sign of hope in Venezuela. After a year, however, not much of that remained - also because of Trump's lack of support. ...
🌐 Show Original
Die Verleihung des Friedensnobelpreises an die Oppositionsführerin Machado galt in Venezuela als Zeichen der Hoffnung. Davon ist nach einem Jahr jedoch nicht mehr viel geblieben - auch wegen der mange...
The new electoral law in Italy is not bad because Giorgia Meloni introduced it for selfish reasons. Another reason speaks against it.
🌐 Show Original
Das neue Wahlrecht in Italien ist nicht deshalb schlecht, weil Giorgia Meloni es aus eigennützigen Motiven eingeführt hat. Ein anderer Grund spricht dagegen.
Driving licenses should become cheaper. The federal cabinet introduced a corresponding bill in May. Now Transport Minister Bilger has given concrete figures for the first time. By Jasper Ruppert.
🌐 Show Original
Der Führerschein soll billiger werden. Einen entsprechenden Gesetzentwurf hatte das Bundeskabinett im Mai auf den Weg gebracht. Nun hat Verkehrsminister Bilger erstmals konkrete Zahlen genannt. Von Ja...