What seems like a contradiction is actually two sides of the same coin: people long for time off from work. And from everyday digital life. Two different types of hobbies come to light.
🌐 Show Original
Was wie ein Widerspruch wirkt, sind zwei Seiten einer Medaille: Menschen sehnen sich nach Auszeiten von der Arbeit. Und vom digitalen Alltag. Dabei kommen zwei unterschiedliche Hobby-Typen zum Vorsche...
President Trump is again toughening his tone towards Tehran: If Iran continues to fire on ships in the Strait of Hormuz, the USA would destroy civilian infrastructure. New threats are also coming from...
🌐 Show Original
Präsident Trump verschärft seinen Ton gegenüber Teheran erneut: Sollte Iran weiter Schiffe in der Straße von Hormus beschießen, würden die USA zivile Infrastruktur zerstören. Auch aus Teheran kommen n...
Ousted Venezuelan President Nicolas Maduro and his wife will face trial in the United States. They are charged with drug trafficking and could receive life imprisonment if convicted. Their defense wil...
He is considered hard-working, loyal and tough: Thorsten Frei is to become the Union parliamentary group leader in the Bundestag. Who is the man who should replace Jens Spahn? By Christina Nagel.
🌐 Show Original
Er gilt als fleißig, loyal und hart in der Sache: Thorsten Frei soll Unions-Fraktionsvorsitzender im Bundestag werden. Wer ist der Mann, der Jens Spahn ersetzen soll? Von Christina Nagel.
The nine victims of the attack in the Olympia shopping center ten years ago were remembered in Munich. Federal President Steinmeier called for a decisive fight against racism and anti-Semitism.
🌐 Show Original
In München ist an die neun Todesopfer des Attentats im Olympia-Einkaufszentrum vor zehn Jahren erinnert worden. Bundespräsident Steinmeier rief dazu auf, Rassismus und Antisemitismus entschieden zu be...
Many wind turbines have recently been approved in Baden-Württemberg and Bavaria. But now low electricity prices are ruining the plans of many investors.
🌐 Show Original
Zuletzt sind in Baden-Württemberg und Bayern viele Windräder genehmigt worden. Doch nun machen niedrige Strompreise die Planung vieler Investoren zunichte.
The digital bank has increased its value by 50 percent compared to the previous year and is now trading for around 100 billion euros. Long-term employees are likely to be millionaires.
🌐 Show Original
Die Digitalbank steigert ihren Wert um 50 Prozent zum Vorjahr und wird nun für rund 100 Milliarden Euro gehandelt. Lang beschäftigte Mitarbeiter dürften Millionäre sein.
Effective August 1, 2026, all generic drugs being brought into the United States will continue to have a tariff of zero per cent for a two-year period of time, after which the tariff will be raised to...
Recent studies indicate that invasive trees in economically disadvantaged neighborhoods of Baltimore and Washington D.C. are contributing to a rise in mosquito populations. The nonnative leaves serve ...