Michael Leiters wants to transform Porsche into a sleek sports car manufacturer and needs the employees' approval. But every concession in Stuttgart weakens VW boss Blume's negotiating position in Wol...
🌐 Show Original
Michael Leiters will Porsche zur schlanken Sportwagenschmiede umbauen und braucht das Okay der Arbeitnehmer. Doch jedes Zugeständnis in Stuttgart schwächt die Verhandlungsposition von VW-Chef Blume in...
The former head of the Turkish opposition party CHP, Özel, who was deposed by the judiciary, wants to found a new party. It is said to be social democratic and could suddenly become the largest opposi...
🌐 Show Original
Der durch die Justiz abgesetzte, frühere Chef der türkischen Oppositionspartei CHP, Özel, will eine neue Partei gründen. Sie soll sozialdemokratisch sein und könnte auf einen Schlag die größte Opposit...
The tech giant Microsoft and the French AI company Mistral AI want to significantly expand their collaboration. An agreement worth billions is intended to noticeably strengthen the AI infrastructure...
🌐 Show Original
Der Tech-Riese Microsoft und das französische KI-Unternehmen Mistral AI wollen ihre Zusammenarbeit deutlich ausweiten. Ein milliardenschweres Abkommen soll die KI-Infrastruktur in Europa spürbar stärk...
Three companies are said to have influenced the sale of tires by setting illegal prices. The Federal Cartel Office has therefore imposed fines of almost twelve million euros.
🌐 Show Original
Drei Unternehmen sollen den Verkauf von Reifen mit unzulässigen Preisvorgaben beeinflusst haben. Deshalb hat das Bundeskartellamt Bußgelder von fast zwölf Millionen Euro verhängt.
No beer, no champagne and no short drinks - Deutsche Bahn wants to ban alcohol at train stations for more safety. This is already standard in Cologne and other train stations. What did it do there? By...
🌐 Show Original
Kein Bier, kein Sektchen und kein Kurzer - die Deutsche Bahn will Alkohol an Bahnhöfen verbieten, für mehr Sicherheit. In Köln und anderen Bahnhöfen ist das schon jetzt Standard. Was hat es dort gebra...
More order and safety in all stations and trains: This is what the railway wants to achieve with the planned nationwide alcohol ban. Which rules should apply where in the future and to what extent the...
🌐 Show Original
Mehr Ordnung und Sicherheit in allen Bahnhöfen und Zügen: Das will die Bahn mit dem geplanten bundesweiten Alkoholverbot erreichen. Welche Regeln künftig wo gelten sollen und wie weit das Verbot überh...
The Court of Appeal (CoA) has scheduled further hearings for July 27 in the writ petition filed by former Director of the State Intelligence Service (SIS) Suresh Sallay, challenging his arrest and det...
An Iranian missile attack tragically claimed the lives of US service members at a Jordanian air base, targeting their sleeping quarters. This shocking incident exposed critical shortcomings in the pro...
The EU stops supporting the Venice Biennale. The reason for this is Russia's controversial re-admission this year. Russia has destroyed thousands of cultural monuments in Ukraine.
🌐 Show Original
Die EU stellt ihre Förderung der Biennale von Venedig ein. Grund dafür ist die umstrittene Wiederzulassung Russlands in diesem Jahr. In der Ukraine hat Russland Tausende Kulturdenkmäler zerstört.
NADA is investigating the German 100m record holder because of allegations of a failed doping control. Sports lawyer Dr. Paul Lambertz assesses the Ansah case.
🌐 Show Original
Die NADA ermittelt gegen den deutschen 100-m-Rekordler wegen des Vorwurfs einer verweigerten Dopingkontrolle. Sportrechtler Dr. Paul Lambertz schätzt den Fall Ansah ein.
Javier Tebas, the head of the Spanish league, attacks Gianni Infantino and the international football association FIFA in an unusually harsh manner in an interview. He also distributes things to those...
🌐 Show Original
Javier Tebas, der Chef der spanischen Liga, greift Gianni Infantino und den internationalen Fußballverband FIFA in einem Interview ungewöhnlich scharf an. Auch in Richtung derer, die bislang schweigen...
Parliament today (July 21) approved motions to refer reports submitted to Parliament by the Committee on Public Accounts (COPA) and the Committee on Public Enterprises (COPE), containing findings from...