The waiting rooms are filling up, the tissues are running low: cold and flu season has begun. Our columnist knows how to protect yourself from viruses in the fall.
🌐 Show Original
Die Wartezimmer füllen sich, die Taschentücher gehen zur Neige: Die Erkältungs- und Grippesaison ist eröffnet. Unser Kolumnist weiß, wie man sich im Herbst vor Viren schützt.
In exclusive remarks shared with The Hindu, a senior diplomatic source in the Japanese Ministry of Foreign Affairs said that the Matarbari port can ‘transform’ Bangladesh into an industrial hub and en...
15 years ago there was great excitement when E10 fuel came to gas stations. If Transport Minister Bilger has his way, E20 fuel could soon be available. It's already being tested.
🌐 Show Original
Vor 15 Jahren war die Aufregung groß, als E10-Kraftstoff an die Tankstellen kam. Geht es nach Verkehrsminister Bilger, könnte bald E20-Sprit kommen. Getestet wird er schon.
Third division club FC Hansa ended their English week with another disappointment. New coach Breitenreiter's team suffered a 0-2 defeat in Aachen.
🌐 Show Original
Drittligist FC Hansa hat seine englische Woche mit einer weiteren Enttäuschung abgeschlossen. Die Mannschaft von Neu-Coach Breitenreiter kassierte ein 0:2 in Aachen.
The first “Story Mini Golf Museum” is currently being built next to the Elbphilharmonie. Twelve adventure worlds are intended to delight fans of mini golf.
🌐 Show Original
Neben der Elbphilharmonie entsteht zurzeit das erste "Story-Minigolf-Museum". Zwölf Erlebniswelten sollen Fans des Minigolfs begeistern.
In der Nacht sind in Köln erneut Schüsse gefallen. Dabei wurden ein Wohnhaus und ein Restaurant getroffen. Verletzte soll es nach bisherigen Erkenntnissen nicht geben. Die Hintergründe der Tat sind no...
Berlin's CDU state leader Evers calls the exploratory paper a "declaration of capitulation" +++ Özdemir advises the regional association against forming a government with the left +++ Green youth lead...
🌐 Show Original
Berlins CDU-Landeschef Evers nennt Sondierungspapier „Kapitulationserklärung“ +++ Özdemir rät Landesverband von Regierungsbildung mit Linken ab +++ Grüne-Jugend-Spitze neu gewählt +++ alle Entwicklung...
Prime Minister advises the regional association against forming a government with the left +++ Merz warns the SPD and the Greens against working with the left +++ Schweitzer wants to find a compromise...
🌐 Show Original
Ministerpräsident rät Landesverband von Regierungsbildung mit Linken ab +++ Merz warnt SPD und Grüne vor Zusammenarbeit mit der Linken +++ Schweitzer will Kompromiss zu „Rente mit 63“ finden +++ alle ...