VSPO! has suspended Meto Komori and Yuhi Chito for two months over contract violations but has not shared details. Both VTubers apologized without explaining the issue. The company confirmed the cases...
“Extremism” demands facts: The Berlin Administrative Court has made a decision on bookstore prices. The judges give Wolfram Weimer a thorough lesson that he probably won't heed.
🌐 Show Original
„Extremismus“ verlangt Fakten: Das Verwaltungsgericht Berlin hat einen Beschluss zum Buchhandlungspreis gefällt. Die Richter erteilen Wolfram Weimer eine gründliche Lektion, die er wahrscheinlich nich...
The video game chain Gamestop wants to buy the online retailer Ebay. Whether that will work is questionable. But the maneuver also draws attention to the fact that Ebay seems to be on the road to reco...
🌐 Show Original
Die Videospielekette Gamestop will den Onlinehändler Ebay kaufen. Ob das klappt, ist fraglich. Aber das Manöver lenkt auch den Blick darauf, dass Ebay nach schwierigen Jahren auf dem Weg der Besserung...
The USA does not want to station Tomahawks in Germany. The peace movement is celebrating, but the consequences for defense capability are great. The most important answers.
🌐 Show Original
Die USA wollen keine Tomahawks in Deutschland stationieren. Die Friedensbewegung jubelt, aber die Folgen für die Verteidigungsfähigkeit sind groß. Die wichtigsten Antworten.
On the anniversary of their alliance, the CDU/CSU and SPD emphasize their successes. But no one feels like celebrating. Chancellor Merz calls on the SPD to be more willing to compromise. She defends h...
🌐 Show Original
Zu Jahrestag ihres Bündnisses betonen CDU/CSU und SPD ihre Erfolge. Aber zum Feiern ist niemandem zumute. Kanzler Merz fordert von der SPD mehr Kompromissbereitschaft. Die verteidigt sich. Von Anne-Ka...
Donald Trump cannot stand criticism. But the announced troop withdrawal from Germany corresponds to American plans that are older than the dispute with Merz.
🌐 Show Original
Donald Trump kann Kritik nicht ab. Aber der angekündigte Truppenabzug aus Deutschland entspricht amerikanischen Plänen, die älter sind als der Streit mit Merz.
The US commander in chief in Europe should have a direct line to the president. But it is uncertain whether he was even involved in its latest decision.
🌐 Show Original
Der US-Oberbefehlshaber in Europa soll einen direkten Draht zum Präsidenten haben. Aber es ist ungewiss, ob er in dessen jüngste Entscheidung überhaupt eingebunden war.
The ‘Dinana Dakuna’ organisation has raised questions regarding the citizenship status of the Secretary to the Ministry of Finance, Dr Harshana Suriyapperuma, by submitting a letter containing five qu...
An inmate serving a prison sentence at Welikada Prison has suddenly died after being admitted to hospital. It is reported that the inmate had escaped from the prison and was later recaptured by office...
An inmate serving a prison sentence at Welikada Prison has suddenly died after being admitted to hospital. It is reported that the inmate had escaped from the prison and was later recaptured by office...
Colombo Chief Magistrate Mr Asanga S. Bodaragama today (04) ordered that Mahesh Obeysekera, a former Army soldier believed to be a contract gunman connected to the killing of Ganemulla Sanjeewa who wa...
The Minister of Health of the Russian Federation, Mr Mikhail Murashko, who arrived in Sri Lanka yesterday (03) on a three-day official visit, met today (04) with the Minister of Health and Mass Media,...
The Minister of Health of the Russian Federation, Mr Mikhail Murashko, who arrived in Sri Lanka yesterday (03) on a three-day official visit, met today (04) with the Minister of Health and Mass Media,...
In the event that the USA does not station cruise missiles in Germany, action must be taken “as quickly as possible,” said the defense politician on NDR Info.
🌐 Show Original
Für den Fall, dass die USA Marschflugkörper nicht in Deutschland stationieren, müsse man "schnellstmöglich" handeln, so die Verteidigungspolitikerin auf NDR Info.