Anyone who quickly calls for more and more law and stricter rules weakens the judiciary and the rule of law. This can be fatal, especially in these times.
🌐 Show Original
Wer schnell nach immer mehr Recht und schärferen Regeln ruft, schwächt Justiz und den Rechtsstaat. Das kann gerade in diesen Zeiten fatal sein.
The sales crisis in China caused BMW's profits to collapse further in the third quarter. Expensive severance payments and the early retirement of older models are also wreaking havoc on the Munich car...
🌐 Show Original
Die Absatzkrise in China lässt den Gewinn von BMW im dritten Quartal weiter einbrechen. Auch teure Abfindungen und das vorgezogene Aus älterer Modelle verhageln dem Münchner Autobauer die Bilanz.
The victory of the Democrats is more than clear. They are gaining especially among young voters, blacks and Latinos. Some results are downright humiliating for Republicans. This has a lot to do with P...
🌐 Show Original
Der Sieg der Demokraten ist mehr als deutlich. Sie gewinnen vor allem bei jungen Wählern, Schwarzen und Latinos hinzu. Einige Ergebnisse sind für die Republikaner regelrecht demütigend. Das hat viel m...
The Berlin Greens are pulling the party to the left. Concerns about collateral damage are growing at party headquarters. Does Franziska Brantner have an answer?
🌐 Show Original
Die Berliner Grünen ziehen die Partei nach links. In der Parteizentrale wachsen die Sorgen vor Kollateralschäden. Hat Franziska Brantner eine Antwort parat?
After the double success in the midterms, Democratic parliamentary group leader Jeffries celebrated: "America is back." He becomes the first Black speaker of the House of Representatives.
🌐 Show Original
Nach dem Doppelerfolg bei den Midterms jubelte der demokratische Fraktionschef Jeffries: "Amerika ist zurück." Er wird der erste Schwarze als Sprecher des Repräsentantenhauses.