Rivers such as the Rhine and Elbe are currently at historic lows and fewer and fewer goods can be transported by ship. Two other federal states have now relaxed the Sunday driving ban for trucks.
🌐 Show Original
Flüsse wie Rhein und Elbe haben derzeit historische Tiefstände, immer weniger Güter können per Schiff transportiert werden. Zwei weitere Bundesländer haben deshalb jetzt das Sonntagsfahrverbot für Lkw...
The EU has nice digital laws. But in crises like the storm on Ceuta they are ineffective. The EU Commission is just kindly asking the platform companies to stop the disinformation. But what happens?
🌐 Show Original
Die EU hat schöne Digitalgesetze. Doch in Krisen wie dem Ansturm auf Ceuta sind sie wirkungslos. Die EU-Kommission bittet die Plattformkonzerne nur freundlich, die Desinformation zu stoppen. Doch was ...
The EU has nice digital laws. But in crises like the storm on Ceuta they are ineffective. The EU Commission is just kindly asking the platform companies to stop the disinformation. But what happens?
🌐 Show Original
Die EU hat schöne Digitalgesetze. Doch in Krisen wie dem Ansturm auf Ceuta sind sie wirkungslos. Die EU-Kommission bittet die Plattformkonzerne nur freundlich, die Desinformation zu stoppen. Doch was ...
No matter whether it's an animated film or a best-selling novel, whatever this man touches will be a success. Now Genki Kawamura has made a horror film with “Exit 8” – it tells of our sins as alienate...
🌐 Show Original
Egal ob Animationsfilm oder Bestsellerroman, was dieser Mann anfasst, wird ein Erfolg. Nun hat sich Genki Kawamura mit „Exit 8“ einen Horrorfilm vorgenommen – der erzählt von unseren Sünden als entfre...
The January agreement on merging Kurdish forces and civil institutions into the state included the return of displaced Kurds but residents of Ras al-Ain had still been waiting, prompting appeals to au...
The Supreme Court in Moscow excludes the liberal Yabloko party from the election. Almost all well-known opponents of the regime had called for their support.
🌐 Show Original
Das Oberste Gericht in Moskau schließt die liberale Partei Jabloko von der Wahl aus. Fast alle namhaften Regimegegner hatten dazu aufgerufen, sie zu unterstützen.